Message from Maria歌词由Joe Simon演唱,出自专辑《Joe Simon’s Greatest Hits》,下面是《Message from Maria》完整版歌词!
Message from Maria歌词完整版
Message from Maria - Joe Simon
以下歌词翻译由微信翻译提供
I am sitting home alone
我独自坐在家里
In sorrow and misery
在悲伤和痛苦中
Wishing that my maria
希望我的玛利亚
Was here to comfort me
安慰我
Forgetting like the raven
像渡鸦一样遗忘
She said never never more more
她说再也不会
Then suddenly
突然之间
There came a knock upon my door
And the voice said
那个声音说
I got message from maria
我从Maria那里得到消息
I open
我打开
Once again I can see her
我再次见到她
I oh I got a message from maria
我收到Maria的消息
I hope she's asking me to free her
我希望她请求我放了她
Listen to me good now
好好听我说
Maria wrote and said
Maria写信说
My love for you still lingers on
我对你的爱依然存在
But by the time you read this letter
但当你读到这封信时
Honey I may be gone
亲爱的我可能会离去
I saw the teardrop
我看见你泪如雨下
Stain on the page while maria cried
弄脏了书页Maria伤心落泪
Still though someone wrote
但还是有人写道
She called your name just before she died
她在临终前呼唤你的名字
I cried because I'm in a sad mood
我哭是因为我心情不好
Oh honey I'm crying because
亲爱的我伤心落泪
I don't know what to do
我手足无措
Hmm hmm hmm
Awww I can't say no more because I'm sad
我不能再说了因为我很悲伤