十指相扣 (Single Version)歌词由演唱,出自专辑《云画的月光 OST》,下面是《十指相扣 (Single Version)》完整版歌词!
十指相扣 (Single Version)歌词完整版
깍지 (十指相扣) - 李笛 (이적)
词:이적
曲:이적
编曲:이적
내가 너를 볼 때면
在我看着你的时候
나를 보는 것 같아
仿佛在看我自己
우린 참 닮은 게 많아
我们相似的地方太多
홀로 숨어 울 때면
独自躲起来哭泣的时候
내가 우는 것 같아
仿佛我在流泪
차마 달래려다 말아
不忍心地去安慰
어쩌면 우리 둘은 오래 전부터
或许我们从很久以前
이 세상에 던져지기 전부터
在来到这个世界之前
서로 떨고 있는 작은 두 손
彼此紧扣对方
깍지 낀 채로
颤抖的双手
지켜주길 다짐했던 것 같아
仿佛曾经承若守护彼此一般
다시 우리가 하나 된다면
若是我们再合为一体
절대 헤어지지 말자
绝对不再分开
모진 비바람이 흔들어도
即使狂风暴雨
우리 쓰러지지 말자
我们也不会跌倒
어쩌면 우리 둘은 오래 전부터
或许我们从很久以前
이 세상에 던져지기 전부터
在来到这个世界之前
서로 떨고 있는 작은 두 손
彼此紧扣对方
깍지 낀 채로
颤抖的双手
지켜주길 다짐했던 것 같아
仿佛曾经承若守护彼此一般
다시 우리가 하나 된다면
若是我们再合为一体
절대 헤어지지 말자
绝对不再分开
모진 비바람이 흔들어도
即使狂风暴雨
우리 쓰러지지 말자
我们也不会跌倒
제발 다시 우리가 하나 된다면
拜托 若是我们再合为一体
절대 헤어지지 말자
绝对不再分开
모진 비바람이 흔들어도
即使狂风暴雨
우리 쓰러지지 말자
我们也不会跌倒
우리 떨어지지 말자
我们不要分开
우리 무너지지 말자
我们不会跌倒