笨小笨Please Believe Me歌词由Margo Guryan演唱，出自专辑《Words And Music》，下面是《Please Believe Me》完整版歌词！
Please Believe Me歌词完整版
Please Believe Me - Margo Guryan
以下歌词翻译由微信翻译提供
Please believe me
请相信我
I didn't know
我不知道
Her huggin' and kissin' me
她紧紧地抱着我亲吻我
Would hurt you so
会伤害你
Please believe me I never lied
请相信我我从未撒谎
I only tried and tried and tried
我只是一次又一次地尝试
To make you understand
让你明白
I didn't explain at first
一开始我没有解释
But that was for you
但那是为了你
You might have believed the worst
你可能会相信最可怕的事情
And the worst wasn't true
最可怕的事情并不是真的
I did I did
我做到了
I swear I did it all for you
我发誓我做的一切都是为了你
When people started talking
人们开始议论纷纷
I sent my friends to you
我派我的朋友去找你
And they put out the story
他们把这个故事公之于众
She was just my Cousin Sue
她只是我的表妹苏
You heard from hidden
你收到来自Hidden的消息
Sources a story close to mine
消息来源和我差不多
Till they misspoke and told
直到他们说错了话
You Cousin Sue was eighty-nine
你苏表哥已经八十九岁了
Please believe me
请相信我
Though what I say
尽管我说的话
May soon be inoperative
可能很快就会失效
It's true today
如今千真万确
Please believe me
请相信我
I'm very cool
我很酷
At that point in time
在那个时候
As I recall I did it all for you
回想起来我所做的一切都是为了你
Then someone misinformed you:
然后有人误导你：
There was proof in black and white
白纸黑字的证据
But there aren't any letters
但是没有一封信
Cousin Sue can't even write
Sue表哥连字都不会写
It was vicious innuendo
这是恶毒的含沙射影
That convinced
坚信
You I had sinned
我对你犯了罪
But I'd never leave
但我绝不会离去
You twisting slowly
你慢慢扭动身体
Slowly in the wind
在风中缓缓前行
Please believe me
请相信我
I'm staying here
我留在这里
The fact that I'm true to
事实上我忠于自己
You is perfectly clear
你十分清楚
Please believe me
请相信我
You're just a kid
你只是个孩子
Therefore you must believe I did
所以你必须相信是我做的
I did it all for you
我所做的一切都是为了你
It was wrong for you to ask
你这样问是不对的
Them at the Watergate Hotel
他们在水门酒店
If Sue and I had been there
如果苏和我当时在场
It was wrong for them to tell
他们告密是不对的
I know you'll understand it
我知道你会明白的
When the facts are yours to see
等你亲眼见证真相
I swear I never touched her;
我发誓我从未碰过她
She was making love to me
她在和我缠绵
Please believe me
请相信我
I love you a lot
我很爱你
I'm gonna take care of you
我会好好照顾你
If you like it or not
不管你喜不喜欢
Please believe me
请相信我
You'll never get rid
你永远无法摆脱
Of someone who did he did
是谁干的他干的
I swear I did it all for you
我发誓我做的一切都是为了你
