笨小笨Because We’re Kids歌词由Lucy Reed&Bill Evans演唱，出自专辑《The Singing Reed》，下面是《Because We’re Kids》完整版歌词！
Because We’re Kids歌词完整版
Because We're Kids - Lucy Reed/Bill Evans (比尔.艾文斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Just because we're kids
只是因为我们还是孩子
Because we're sort of small
因为我们有点渺小
Because we're closer to the ground
因为我们更接近地面
And you're much bigger by the pound
按重量计算你比我高大多了
You got no right
你没有权利
You got no right
你没有权利
To push and shove us little kids around
把我们这些小屁孩推来推去
Just because your throat
只是因为你的喉咙
Has got a deeper voice
已经有了更深沉的声音
With lots of wind to blow it out
微风吹拂
At little kids who don't dare shout
那些不敢吼叫的小孩
You have no right
你没有权利
You have no right
你没有权利
To force and beat us little kids around
逼迫我们这些小屁孩
Just because you've got whiskers
只是因为你长了胡须
On your face to shave
在你脸上刮刮胡子
You treat us like a slave
你把我们当做奴隶一样对待
So what It's only hair
那又怎样只是头发而已
And because you got a wallet near your heart
因为你的心上有一个钱包
You think you're twice as smart
你以为你比我聪明一倍
You know that isn't fair
你知道这不公平
But we'll grow up some day
但总有一天我们会长大
And when we do I pray
当我们相遇时我虔诚祈祷
We won't just grow in size and sound
我们不会只会越变越大
Or just get bigger by the pound
或者一磅一磅地变大
I'd hate to grow
我讨厌成长
Like some I know
就像我认识的一些人
Who push and shove us little kids around
把我们这些小屁孩推来推去
Just because we're kids
只是因为我们还是孩子
