(Make me swim)歌词由siso ()演唱,出自专辑《(Make me swim)》,下面是《(Make me swim)》完整版歌词!
(Make me swim)歌词完整版
물속에 (Make me swim) - siso (시소)
词:Acade/siso(시소)
曲:siso(시소)/Acade
编曲:Acade/이머핀
난 물속에 있는 것 같지요
我感觉自己像是在水中
누군가 날 감싸 안은 것 같이요
就像有人把我紧紧地拥抱
따듯한 그대 품 속에 갇혀서
被困在温暖的怀抱里
위험해 나 집중력이 흐려져
感觉有些危险 我的注意力开始模糊
그대로 나 꼬르륵 잠이 들 어
就这样我轻轻地入睡
왜 이 장면 꿈에서 본 것 같지
为什么这个场景感觉在梦中见过
Don't you have dejavu something 'bout me
그때 걸려오는 전화벨 소리
那时响起的电话铃声
나 또 긴장돼 목을 가다듬히
我又紧张起来 清了清喉咙
설레는 마음은 날 새로이 태어나게 해
激动的心情仿佛让我重新诞生
난 물속에 물속에
我感觉自己像是沉浸在水中
물속에 있는 것 같아요
在水的深处徜徉
나 그대 품속에
我渴望停留在你的怀抱
품속에 품속에 머물러 있을래요
在你温暖的臂弯中寻得安宁
따듯한 물속에 물속에 나 나
在那温柔的水域中 有我
황홀한 꿈속에 꿈속에 너 너
在那迷人的梦境里 有你
I will dive into you
유난히도 조용했던 밤
那个异常安静的夜晚
괜히 허전한 내 맘에
无缘无故让我感到空虚的心
잔잔한 파동으로 다가와
你以平静的波动靠近
확실한 물결을 남겨 넌
留下了清晰的涟漪
왜 이 장면 꿈에서 본 것 같지
为什么这个场景感觉在梦中见过
Don't you have dejavu something 'bout me
익숙하지 않게 들떠 내 맘이
我的心情不安 情不自禁地激动
잠들질 못해 떠오르는 생각이
让我无法入睡 思绪纷扰
떨리는 내 손을 잡아 우리
握住我颤抖的手 让我们一起
유영하게 해
优雅畅游
난 물속에 물속에
我感觉自己像是沉浸在水中
물속에 있는 것 같아요
在水的深处徜徉
나 그대 품속에
我渴望停留在你的怀抱
품속에 품속에 머물러 있을래요
在你温暖的臂弯中寻得安宁
따듯한 물속에 물속에 나 나
在那温柔的水域中 有我
황홀한 꿈속에 꿈속에 너 너
在那迷人的梦境里 有你
I will dive into you
난 물속에 물속에
我感觉自己像是沉浸在水中
물속에 있는 것 같아요
在水的深处徜徉
나 그대 품속에
我渴望停留在你的怀抱
품속에 품속에 머물러 있을래요
在你温暖的臂弯中寻得安宁
따듯한 물속에 물속에 나 나
在那温柔的水域中 有我
황홀한 꿈속에 꿈속에 너 너
在那迷人的梦境里 有你
I will dive into you