笨小笨MAGIC CARPET RIDE歌词由V6演唱，出自专辑《僕らは まだ / MAGIC CARPET RIDE》，下面是《MAGIC CARPET RIDE》完整版歌词！
MAGIC CARPET RIDE歌词完整版
MAGIC CARPET RIDE - V6 (ブイシックス)
TME享有本翻译作品的著作权
词：土岐麻子
曲：田尻知之/本澤尚之
编曲：田尻知之/本澤尚之
Yeah take me higher
Magic carpet ride
バックミラーのキラー通り
后视镜映出杀手街影像
あの日の自分を見かけたんだ
我看到了那天的自己
「調子どうだい」(まあまあ)
“还好吗”（也就那样）
問いかけてきた
我询问道
(You stepped out of the 90s)
古着のシャツ あの夏
穿着旧衬衫的那个夏天
ひまなやつらでドーナツ
一群闲人吃着甜甜圈
ありあまった情熱
满腔热情
解き放つすべも知らず dance
不顾一切舞蹈就让其释放
怖くないと言えば嘘になるが
如果说不害怕 那是骗人的
もう一度
再来一次
いま胸の熱さだけ信じてみたい
现在只想相信心中的热情
いつか飛び乗った夢
不知何时跳上去的梦
高いビル超えてまた水面かすめて
越过高楼 又掠过水面
美しくめまぐるしく
美丽而令人眼花缭乱
時計のなか迷い込み
迷失在时钟中
Round and round and round and round and round
Steppin' out of the darkest cloud
Magic carpet ride
Magic carpet ride
Clap your hands until the kick comes back
止められないrhythm踊り続けろ
停不下来的旋律 继续跳舞
Can you hear me？
裸足のかかと鳴らし feel it
脚跟关节作响 去感受吧
それぞれ自由でいいんだ
每个人都可以自由
この際誰の目ももう don't care
如今毋需顾及他人目光
4 5分のこの曲に永遠を刻み付け
不过四五分钟的这首歌曲
そう いまだけを生きろ
只活在当下
音楽だけが時間を超えるよ
只有音乐可以超越时间
見下ろしたこの街の
俯瞰这座城市
灯りのどこかにいる
在灯光的某处
僕を信じてくれたきみが愛おしい
我爱相信我的你
「後悔はしてないか？」
“你不后悔吗?”
いつも未来の僕に語りかけてた
总是对未来的我说话
どんな日々も誇りへと
每一天都自豪
変えてきた僕 信じて
我一直在改变 相信我
Flying high
flying high
Steppin' out of the darkest cloud
Nana nana nana nana nana
Nana tonight 見たこともない
从未见过
Nana nana nana nana nana
景色へと旅立つのさ
向着风景出发吧
Nana nana nana nana nana
Nana tonight 見たこともない
从未见过
Nana nana nana nana nana
景色へと連れて行くよいま
带你去看美景 就现在
