My Scrapbook歌词由Jeannie C. Riley演唱,出自专辑《Yearbooks and Yesterdays》,下面是《My Scrapbook》完整版歌词!
My Scrapbook歌词完整版
My Scrapbook - Jeannie C. Riley
以下歌词翻译由微信翻译提供
While looking through an old scrapbook of mine
一边翻看我的旧剪贴簿
I let the pages take me back through time
我让时光带我回到过去
Just an old scrapbook yellowed with age
只是一本破旧的剪贴簿随着岁月的流逝泛黄
But a million old memories still live on each page
但每一页都承载着无数回忆
Memories that never will die from our first hello to our last goodbye
从我们第一次相遇到最后一次道别这些回忆永远不会消失
Old souvenirs and pictures we took I'll keep them forever inside my scrapbook
我们拍的旧纪念品和照片我会永远珍藏在我的剪贴簿里
I see two tickets to the high school
我看到两张高中的入场券
Play the note on the napkin he wrote me one day
播放一天他给我写的纸巾上的纸条
That said things he thought were too silly to say
他说了一些他认为愚蠢至极的话
His change of address when he moved away
当他搬走时他改变了地址
Memories that never will die from our first hello to our last goodbye
从我们第一次相遇到最后一次道别这些回忆永远不会消失
Old souvenirs and pictures we took I'll keep them forever inside my scrapbook
我们拍的旧纪念品和照片我会永远珍藏在我的剪贴簿里
I look at the last page and can't help
我看着最后一页情不自禁
But cry the newspaper clippings tell how he died
但哭哭啼啼的剪报告诉我们他是怎么死的
We planned to be married that night secretely
我们计划那晚秘密结婚
But fate stopped my love on his way to meet me
但命运在他来见我的路上阻止了我的爱
Memories that never will die from our first hello to our last goodbye
从我们第一次相遇到最后一次道别这些回忆永远不会消失
Old souvenirs and pictures we took I'll keep them forever inside my scrapbook
我们拍的旧纪念品和照片我会永远珍藏在我的剪贴簿里