The Mystery of Number Five歌词由Jimmie Rodgers演唱,出自专辑《When the Cactus Is in Bloom》,下面是《The Mystery of Number Five》完整版歌词!
The Mystery of Number Five歌词完整版
The Mystery of Number Five - Jimmie Rodgers (吉米·罗杰斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
I stepped out this morning To watch my drivers roll
今天早上我出门去看我的司机开车
To hear my whistle blowing While the fireman slings the coal;
听我吹口哨当消防员投煤;
When I got to the switchyard I heard a brakeman say
当我到达调度场时我听到一个制动员说
Oh what a mystery Your engine's cold today "
真是个谜你的引擎今天好冰凉
Up stepped a little maiden With a teardrop in her eye
一个姑娘走上前来眼含热泪
She began Oh Mister Man Do you pull old Number Five
她开始说天哪你会不会开老五号车
My daddy was your fireman And he often spoke of you
我爸爸是你的消防员他经常提起你
Of being so kindharted So honest so brave so true
如此善良如此诚实如此勇敢如此真挚
He was found dead this morning On trestle number five
他今天早上被发现死在五号支架上
On his way to prepare the morning train for you
他在路上为你准备清晨的列车
The story explaining the mystery By a little maiden was told
一个小女孩讲述了这个故事
I was the first time in history I found my engine cold
我是历史上第一次我发现我的引擎冰凉
So you railroad men take warning And play this game fair
所以你们这些铁路工人引以为戒公平地玩这个游戏
So when the Master calls on us We'll meet my fireman up there
所以当大师召唤我们时我们会在那里和我的消防员相见