笨小笨Frankie Jean (That Trottin’ Fool)歌词由Memphis Minnie演唱，出自专辑《My Butcher Man》，下面是《Frankie Jean (That Trottin’ Fool)》完整版歌词！
Frankie Jean (That Trottin’ Fool)歌词完整版
Frankie Jean (That Trottin' Fool - Memphis Minnie
以下歌词翻译由微信翻译提供
One time my papa had a horse
有一次我爸爸有一匹马
His name was frankie jean
他的名字是弗兰克·简
Man that's the running'est horse
朋友那是最酷的马
The world I ever seen
我见过的世界
And it just do me good to
这让我很开心
Ride old frankie jean
开着兰博基尼狂飙
And it do you good to sit
静静地坐着对你有好处
And listen at him sometimes
偶尔听听他的声音
When he's coming down that plank road
当他走下那条栈道
Almost making his feet talk
差点让他的脚说话
Man that's the singlest footing horse
朋友那是我见过的
The world I ever seen
我见过的世界
Something kind of like this
就像这样
Go on frankie jean go on
来吧法兰基牛仔来吧
I had him out with me once
我有一次带他出去玩
And he got loose
他开始放纵
I couldn't catch him to save my life
我无法抓住他拯救我的生命
I called frankie jean and I called him
我给FranklinJean打了电话给他
He didn't seem to pay me no mind
他似乎对我漠不关心
I went and told my papa
我去告诉我的爸爸
How would you do
你会怎么做
If you want to catch a horse
如果你想抓住一匹马
He said how did you do
他说你过得好吗
I said I called mine
我说这是属于我的
Called frankie jean and called him
给FranklinJean打电话给他
He didn't seem to pay me no attention
他似乎对我漠不关心
Said that's a horse you can't
我说那是一匹你不会骑的马
You didn't call him right
你叫他名字不对
You must whistle when you
你必须吹口哨
Want your horse to come to you
想要你的马来找你
Something like this
就像这样
Then he come single footing to me
然后他单步向我走来
So I took him out again
于是我又带他出去
He got loose from me
他摆脱了我
I called him and called him
我不停地给他打电话
He didn't seem to pay me no attention
他似乎对我漠不关心
I thought about what papa said
我想起爸爸说的话
You's a horse
你是一匹马
I must whistle for you
我必须为你吹口哨
Something like this
就像这样
Then he comes single footing to me
他一步一步地向我走来
I had him out on a race once
我有一次带他出去比赛
I had 5000 betting on frankie jean
我在FranklinJean身上下了五千块赌注
Folks I wasn't scared at all
朋友们我一点都不害怕
'Cause I know he wasn't going to
因为我知道他不会
Let me lose
让我输
'Fore he let me lose
在他让我一败涂地之前
He'd run off all of his shoes
他会脱掉所有鞋子
Something like this
就像这样
Go on frankie jean
加油
