笨小笨Nothin’ in the World Can Stop Me Worryin’ ’Bout That Girl歌词由The Kinks演唱，出自专辑《Dancing in the Street》，下面是《Nothin’ in the World Can Stop Me Worryin’ ’Bout That Girl》完整版歌词！
Nothin’ in the World Can Stop Me Worryin’ ’Bout That Girl歌词完整版
Nothin' In The World Can Stop Me Worryin' 'Bout That Girl - The Kinks
以下歌词翻译由微信翻译提供
Met a girl fell in love
遇到一个女孩坠入爱河
Glad as I can be
我无比高兴
Met a girl fell in love
遇到一个女孩坠入爱河
Glad as I can be
我无比高兴
But I think all the time
但我一直在想
Is she true to me
她是否真心待我
'Cause there's nothin' in this world
因为这世上没有什么
To stop me worryin' 'bout that girl
让我不再担心那个女孩
I found out I was wrong
我发现我错了
She was just two timing
她只是逢场作戏
I found out I was wrong
我发现我错了
She just kept on lyin'
她一直在撒谎
Now she tries to tell the truth
现在她想说出真相
And I just can't believe
我简直不敢相信
'Cause there's nothin' in this world
因为这世上没有什么
To stop me worryin' 'bout that girl
让我不再担心那个女孩
Tell me who can I turn to
告诉我我能向谁求助
Just who can I believe
我还能相信谁
Tried to put her out of my mind
试图忘记她
She'll only cause me grief
她只会让我伤心
I love that girl whatever she's done
我爱那个女孩不管她做了什么
You know it hurts me deeply
你知道这让我很受伤
'Cause there's nothin' in this world
因为这世上没有什么
To stop me worryin' 'bout that girl
让我不再担心那个女孩
I know she's been with other fellas
我知道她和别的男人在一起
Why does she keep on lying
为什么她总是撒谎
It hurts me so when she says nothin'
我很伤心所以当她一言不发时
I really feel like dying
我真的感觉生不如死
I ache inside until I think
我的内心很痛苦直到我想起
I know it's just my pride
我知道这是我的骄傲
'Cause there's nothin' in this world
因为这世上没有什么
To stop me worryin' 'bout that girl
让我不再担心那个女孩
'Cause there's nothin' in this world
因为这世上没有什么
To stop me worryin' 'bout that girl
让我不再担心那个女孩
