笨小笨Good Old Boys (Re-Recorded)歌词由Moe Bandy演唱，出自专辑《Country Music Through the Years》，下面是《Good Old Boys (Re-Recorded)》完整版歌词！
Good Old Boys (Re-Recorded)歌词完整版
I'll Be Coming Back For More - Moe Bandy
以下歌词翻译由微信翻译提供
Well I've been kicked out of might near ever bar in town
我被赶出了镇上几乎从未有过的酒吧
I've been locked up for drivn' 120 through town
我因为开着120在城里横行霸道被关了起来
Been shot and cut with a knife for messin' round with another man's wife
因为和别人的妻子胡作非为被人枪杀和刺伤
But other taht that we ain't nothing but good ol' boys
但其他的我们不过是好孩子
Threw my my boss out the window and got fired from my last job
把我的老板扔出窗外我上一份工作被炒了
Hot wired a city truck and turned it over in the Mayor's yard
给一辆城市卡车装上电线把它翻在了市长的院子里
Well I beat my brother-in law half to death I lost 20 bucks on his football bet
我把我的妹夫打得半死我跟他赌足球输了二十块
Other than that We ain't nothinh but good ol' boys
除此之外我们只是善良的老男孩
Good ol' boys were all the same
好孩子都一样
Ain't no way we'll ever change
我们永远不会改变
Mean no harm by the things we do -
我们所做的一切都没有恶意
Or the trouble that we get into
或是我们遇到的麻烦
Other than a wild hair once in a while
除了偶尔的狂躁不安
We cain't help it just our style
我们情不自禁这就是我们的风格
But other thanthat we ain't nothing - just good ol' boys
但除此之外我们什么都不是只是一些老好人
I got an alimony payment that's 6 weeks over due
我的赡养费已经过期六周了
Got caught with a trunk load of bootleg out-of-state booze
被发现带着一箱子非法进口的酒
Hocked my wife's diamond ring last June
去年六月把我老婆的钻戒当掉了
Bought me an outboard Evenrude
给我买了一辆外挂Evenrude
But other than That we ain't nothing but good ol' boys
但除了这一点我们什么都不是只有好孩子
Good ol' boys were all the same
好孩子都一样
Ain't no way we'll ever change
我们永远不会改变
Mean no harm by the things we do -
我们所做的一切都没有恶意
Or the trouble that we get into
或是我们遇到的麻烦
Other than a wild hair once in a while
除了偶尔的狂躁不安
We cain't help it just our style
我们情不自禁这就是我们的风格
Just good ol' boys But other thanthat we ain't nothing -
除了这些我们什么都不是
