笨小笨チェリーレッドのピストル from「FOLKLORE JAM」 (HARMIT) (其他)歌词由佐藤ひろ美演唱，出自专辑《Flower: feel vocal showcase:001》，下面是《チェリーレッドのピストル from「FOLKLORE JAM」 (HARMIT) (其他)》完整版歌词！
チェリーレッドのピストル from「FOLKLORE JAM」 (HARMIT) (其他)歌词完整版
チェリーレッドのピストル - 佐藤ひろ美 (さとう ひろみ)
词：上松範康
曲：藤間仁
キャラメルより甘くて
奶糖更甜
パパのタバコより苦くて
比爸爸的烟苦
世界より複雑で
比世界复杂
Gibsonより歪んでいる
比吉普森扭曲
My Love
我的爱
素直はカバンの中
坦率是书包里
素顔は家に置き去りで
素颜遗弃家中
Realな私はドコ?
我到底在哪
Fakeな私コワシテヨ
我好强啊
Ah なんかこう
啊就这样
ピエロなカンジだよ
小丑的感觉
近いのに 遠い手は
近却远的手
誰のモノなの?
是谁的
チェリーレッドのピストルなら
樱桃红的手枪的话
鈍いアイツも目を覚ます
迟钝的家伙也醒了
次のKissのチャンス狙って
下次吻的机会为目标
トリガーを引く
触发
二人だけの教室
只有两人的教室
夕日がカーテンを揺らす
夕阳吹动着窗帘
Targetは目を反らし
目标是眼睛向后看
Kissの予感に愛想笑い
谄笑预感接吻
Ah いつもそう
啊总是这样
想いが空回り
思念空转
下手なのに 上手いExcuse
蹩脚却聪明的接口
どこで覚えたの?
曾在哪里
チェリーレッドのピストルでも
樱桃红的手枪也
ホンネは撃ち落とせやしない
不会啪啪击落
今日もアイツを蹴り飛ばして
今天你也跑了
ため息をつく
叹息
ねえ なんかもう
啊什么也都
そろそろわかるでしょ?
该知道了吧
目を反らす その仕草
眼睛仰 这个动作
恋の証拠だよ
恋爱的证据哦
チェリーレッドのピストルには
樱桃红的手枪是
夏の魔法がかかっている
挂着夏天的魔法
次の授業始まる前に
到下次上课前
クチビルを撃つ
嘴唇射击
