笨小笨Lady Of The Lake (Rough Mix)歌词由Rainbow演唱，出自专辑《Long Live Rock N Roll (Deluxe Edition)》，下面是《Lady Of The Lake (Rough Mix)》完整版歌词！
Lady Of The Lake (Rough Mix)歌词完整版
Lady Of The Lake (Rough Mix) - Rainbow
以下歌词翻译由微信翻译提供
There's a magical sound slidin' over the ground
一种神奇的声音在大地上飘荡
Makin' it shiver and shake
让它瑟瑟发抖
And a permanent cry fallin' out of the sky
永恒的呼唤从天而降
Slippery and sly like a snake
像蛇一样狡猾狡猾
With a delicate move kind of shifty and smooth
一举一动游刃有余
A shadow has covered the light
一道阴影遮盖了光芒
Then a beam in the shade from a silvery blade
然后一束光从银色的刀刃上射出
Has shattered the edge of the night
击碎了黑夜的The Verge
I know she waits below
我知道她在楼下等着
Only to rise on command
只为听从命令奋起反抗
When she comes for me
当她向我走来
She's got my life in her hands
她掌控着我的人生
When a movement behind hit the side of my mind
当身后的某个声音袭上心头
I trembled and shook it away
我瑟瑟发抖将一切抛诸脑后
Then another assault and I started to faulter
又一次袭击我开始胡作非为
Fibres of steel turned to clay
钢铁纤维变成了粘土
With a bubbly turn now the water should churn
来一个充满泡沫的转折现在水应该翻腾起来了
And push it way from the core
从最核心的地方开始
And a lady in white will bring sun to the night
一位白衣女郎会为黑夜带来阳光
Brighter than ever before
比以前更加耀眼
I know she waits below
我知道她在楼下等着
Only to rise on command
只为听从命令奋起反抗
When she comes for me
当她向我走来
She's got my life in her hands
她掌控着我的人生
Lady of the lake
湖上的女孩
There's a magical sound slidin' over the ground
一种神奇的声音在大地上飘荡
Makin' it shiver and shake
让它瑟瑟发抖
And a permanent cry fallin' out of the sky
永恒的呼唤从天而降
Slippery and sly like a snake
像蛇一样狡猾狡猾
With a delicate move kind of shifty and smooth
一举一动游刃有余
A shadow has covered the light
一道阴影遮盖了光芒
Then a beam in the shade from a slivery blade
一把银色的刀刃在黑暗中射出一道光芒
Has shattered the edge of the night
击碎了黑夜的The Verge
Straight down I'm swirling around
我在原地打转
Blinded and bruised by the strain
被压力蒙蔽双眼遍体鳞伤
There must be some way to see
一定会有办法看清真相
Diamonds out of the rain
雨露中的钻石
I know she waits below
我知道她在楼下等着
Only to rise on command
只为听从命令奋起反抗
When she comes for me
当她向我走来
She's got my life in her hands
她掌控着我的人生
Lady of the lake
湖上的女孩
