笨小笨Be Happy歌词由Mary J. Blige演唱，出自专辑《Mix R&B (Explicit)》，下面是《Be Happy》完整版歌词！
Be Happy歌词完整版
Be Happy - Mary J. Blige
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Mary J. Blige
Composed by：Curtis Mayfield/Mary J. Blige/Diddy/Arlene Delvalle/Poke/Gilbert Alexander Askey
How can I love somebody else
我怎么可能爱上别人
If I can't love myself enough to know
如果我不能好好爱自己明白
When it's time
时候到了
Time to let go
是时候放手了
Sing
唱
All I really want
我真正想要的
Is to be happy
就是开心
Oh yeah
Oh yeah
And to find a love that's mine
寻找一份属于我的爱
It would be so sweet
那将是多么甜蜜
All I really want
我真正想要的
Is to be happy I wanna be happy yeah
就是开心我想开心
Love that's mine
我的爱
It would be so sweet
那将是多么甜蜜
I asked for a sign
我祈求一个信号
From my sweet Lord above
上帝赐予我
I know the answer is in front of me but when
我知道答案就在我面前但是
You think you're in love
你以为你恋爱了
You only see what you wanna see
你只会看到你想看到的
And all I see is me for you
我的眼中只有我为你而存在
And you for me
你也属于我
Oh I cannot hide the way I feel inside
我无法掩饰内心的感受
No I don't know why
我不知道为什么
I don't know why but every day I wanna cry
我不知道为什么但每一天我都想哭
If I give you one more try
如果我再给你一次机会
To these rules will you abide
你能否遵守这些规则
And if I mean anything to you
如果我对你有任何意义
Would it make everything all right
这会不会让一切都好起来
All I really want
我真正想要的
Is to be happy
就是开心
And to find a love that's mine
寻找一份属于我的爱
It would be so sweet
那将是多么甜蜜
I said I wanna be happy
我说我想要幸福
All I really want
我真正想要的
Is to be happy oh I wanna be
就是开心快乐我想要
And to find a love that's mine
寻找一份属于我的爱
It would be so sweet
那将是多么甜蜜
To find a love that's mine
寻找属于我的爱情
All I really want
我真正想要的
Oh it'll be so fine
一切都会好起来的
Happy wanna be happy
快乐想要快乐
And to find a love that's mine
寻找一份属于我的爱
It would be so sweet
那将是多么甜蜜
It would be so sweet
那将是多么甜蜜
All I really want
我真正想要的
Is to be happy we can be happy
就是开心我们可以开心
And to find a love that's mine I wanna be happy
找到属于我的爱情我想幸福
It would be so sweet
那将是多么甜蜜
I just wanna be so so happy
我只想快乐无比
But the answer lies in me
但答案就在我心中
I do believe
我深信不疑
That we can be happy
我们可以幸福快乐
I said I wanna be happy yeah yeah yeah
我说我想要幸福
Now let it breathe
现在放轻松
Life is too short to be tryin' to play some games
人生苦短没必要儿戏
Now take some time and think about
现在花点时间好好想想
If it's really worth losing me
如果真的值得失去我
Why must it be this way
为什么一定要变成这样
Why do you have to play with my mind
为何你要玩弄我的心
All the time
每时每刻
Help me sing it
帮我一起唱
All I really want is for me to be happy
我真正想要的只是让自己开心
Ohhh just help me sing it
帮我一起唱吧
All I really want is for me to be happy
我真正想要的只是让自己开心
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
All I really want is for me to be happy
我真正想要的只是让自己开心
Oh you know I wanna be happy yeah yeah
你知道我想要快乐
Yeah yeah
Yeah yeah
All I really want is for me to be happy
我真正想要的只是让自己开心
I don't wanna have to worry about nothin' no more
我再也不想忧心忡忡
All I really want is for me to be happy
我真正想要的只是让自己开心
All I really want is for me to be happy
我真正想要的只是让自己开心
Little wanna be
有点渴望
Little wanna be
有点渴望
Little wanna
有点渴望
All I really want is for me to be happy
我真正想要的只是让自己开心
Say wanna be happy is this all
我说想要快乐这就是全部吗
All I really want is for me to be happy
我真正想要的只是让自己开心
All I with me
我和自己在一起
All I really want is for me to be happy
我真正想要的只是让自己开心
Sing that I help me sing
我帮我一起唱
All I really want is for me to be happy
我真正想要的只是让自己开心
All I really want is for me to be happy
我真正想要的只是让自己开心
So sweet
如此甜蜜
All I really want
我真正想要的
Is to be happy
就是开心
And to find a love that's mine
寻找一份属于我的爱
It would be so sweet
那将是多么甜蜜
All I really want
我真正想要的
Is to be happy
就是开心
And to find a love that's mine
寻找一份属于我的爱
It would be so sweet
那将是多么甜蜜
All I really want
我真正想要的
Is to be happy
就是开心
And to find a love that's mine
寻找一份属于我的爱
It would be so sweet
那将是多么甜蜜
