Hum Drum Blues歌词-ボブベルデンプロジェクト&ホリーコール&ジャヴォンジャクソン

Hum Drum Blues歌词由ボブベルデンプロジェクト&ホリーコール&ジャヴォンジャクソン演唱，出自专辑《Shades Of Blue》，下面是《Hum Drum Blues》完整版歌词！

Hum Drum Blues歌词完整版

Hum Drum Blues - ボブ・ベルデン・プロジェクト/ホリー・コール/ジャヴォン・ジャクソン

Life can be mighty monotonous

生活如此单调

We're always battlin' boredom

我们总是心烦意乱

Oh tell me where has it gotten us

告诉我 生活到底给我们带来了什么

Everything's still so doggone hum drum

一切都一成不变

Stuck in a rut gettin' nowhere fast

我们被困在原地 停滞不前

The hum drum blues

这是一曲多么悲伤的蓝调啊

Fightin' the future and mad with the past

为未来而奋斗 却又无法割舍过去

The hum drum blues

多么悲伤的蓝调啊

Ooh honey

亲爱的

When you ain't got money

当你身无分文

Then you just can't do as you choose

那么你便会被形势所迫

You gotta live with the hum drum blues

你只能奏响这曲悲伤的蓝调

Each day

每一天

Just like the day

都像

Before

昨天那样

Hm

Humdrum blues

多么悲伤的蓝调啊

Work like a dog

你拼命工作

But I'm always

但仍

Poor

贫穷困苦

Hum drum blues

多么悲伤的蓝调啊

Oh

Buddy

朋友

It'll run you nutty

你会被现实所迫

When you find yourself in my shoes

过着别无选择的生活

Stumblin' with the humdrum blues

你只能奏响这曲悲伤的蓝调

Don't know which way I'm goin'

你不知道自己该何去何从

I don't know which way I come from

我不知道我来自何处

Rainin' a shine or a snowin'

也不知自己有着怎样的心情

Everything's still so doggone hum drum

一切都一成不变

Love me honey I wish that you would

爱上我吧 亲爱的 我希望你能爱上我

Oh yeah hum drum blues

多么悲伤的蓝调啊

Sure would do me a world o' good

也许你就是上帝赐予我最好的礼物

Humdrum blues

多么乏味的蓝调啊

Oooh baby

宝贝

If you love me maybe

如果你爱我 也许

We could get together and lose

我们可以一起沉沦

Those mean old low down humdrum blues

逃离那些陈词滥调

Those mean old low down humdrum blues

逃离那些陈词滥调

Lose those mean old low down humdrum blues

让我们共谱新的乐章

Lose those mean old low down the humdrum blues

让我们共谱新的乐章