笨小笨The Old Lamplighter歌词由Mac Wiseman&Trad演唱，出自专辑《Virginia Bound》，下面是《The Old Lamplighter》完整版歌词！
The Old Lamplighter歌词完整版
The Old Lamplighter - Mac Wiseman/Trad
以下歌词翻译由微信翻译提供
He made the night a little brighter
他让黑夜变得更加明亮
Wherever he would go
无论他去哪里
The old lamplighter
老灯夫
Of long long ago
很久以前
His snowy hair was so much whiter
他雪白的头发显得苍白多了
Beneath the candle glow
在烛光下
The old lamplighter
老灯夫
Of long long ago
很久以前
You'd hear the patter of his feet
你会听到他的脚步声
As he came toddling down the street
他跌跌撞撞地走在大街上
His smile would hide a lonely heart you see
他的微笑会掩饰一颗孤独的心你瞧
If there were sweethearts in the park
如果公园里有一对恋人
He'd pass a lamp and leave it dark
他会递给我一盏灯让周围一片漆黑
Remembering the days that used to be
想起过去的日子
For he recalled when dreams were new
因为他回忆起当时的美好梦想
He loved someone who loved him too
他爱上了一个也爱他的人
Who walks with him alone in memories
与他独自漫步在回忆里
He made the night a little brighter
他让黑夜变得更加明亮
Wherever he would go
无论他去哪里
The old lamplighter
老灯夫
Of long long ago
很久以前
He made the night a little brighter
他让黑夜变得更加明亮
Wherever he would go
无论他去哪里
The old lamplighter
老灯夫
Of long long ago
很久以前
Now if you look up in the sky
如果你仰望天空
You'll understand the reason why
你会明白为什么
The little stars at night are all aglow
夜晚的小星星闪闪发光
He turns them on when night is here
夜幕降临时他把它们打开
He turns them off when morning is near
清晨来临他关掉灯
The little man we loved of long ago
那个我们很久以前深爱的小个子男人
