(I Still Love You)歌词由演唱,出自专辑《(Twenty)》,下面是《(I Still Love You)》完整版歌词!
(I Still Love You)歌词完整版
아직 널 사랑해 (I Still Love You) - Noel (노을)
词:신현우/혜가서
曲:전우성/코튼브리즈
이별 후에 알게 된 게 있어
分手后我才明白
너 없는 하루는 너무 길다는 걸
没有你的一天是如此地漫长
니가 있던 그때의 하루는
有你陪伴的美好当初
시간이 모자라 아쉬웠었는데
时间稍纵即逝 让人倍感惋惜
이별 후에 알게 된 게 있어
分手后我才明白
너를 얼마나 사랑했었는지
我曾经是多么地爱你
함께했던 소소한 일상이
曾经携手相伴的琐碎日常
나에겐 얼마만큼 소중했는지
于我而言是多么地弥足珍贵
아직 널 사랑해
我还是很爱你
내가 늦어서 미안해
很抱歉 我来晚了
매일 난 생각해
我每天都陷入沉思
달라진 나의 모습을
我迥然不同的模样
너의 눈물을
你的泪水
그때 미쳐 보지 못했던
当初疯狂般 没能瞧见的
나의 미안함을
我的歉意
사랑으로 채울 수 있게 해줘
让我用爱意将其填满
미안했어 항상 내 곁에서
深感抱歉 明明常伴身旁
니가 얼마나 외로워했는지
却没能知晓你的孤独
소중했던 너라는 사람을
你于我而言珍贵无比
울리기만 했던 내가 미워져
厌恶自己总让你悲伤落泪
아직 널 사랑해
我还是很爱你
내가 늦어서 미안해
很抱歉 我来晚了
매일 난 생각해
我每天都陷入沉思
달라진 나의 모습을
我迥然不同的模样
너의 눈물을
你的泪水
그때 미쳐 보지 못했던
当初疯狂般 没能瞧见的
나의 미안함을
我的歉意
사랑으로 채울 수 있게 해줘
让我用爱意将其填满
나중이란는 말로
后知后觉才发现
사랑을 미뤘던 내가
我很爱你
이제 와서 니가 보고 싶어
我很想你
아직 널 사랑해
我还是很爱你
내가 늦어서 미안해
很抱歉 我来晚了
매일 난 후회해
我每天都在后悔
모든 순간 널 생각해
每时每刻都想着你
못난 나에게 주기만 한 너의 사랑을
你曾将满腔爱意赠与糟糕的我
다시 네게 돌려줄 수 있게
回到我身边吧
그렇게 내게 와줘
给我机会偿还你的真情