Small Town Scandal歌词由Zolita&Zoe Montana Hoetzel&Ryan Spraker&Kirstyn Johnson&Bryn McCutcheon演唱,出自专辑《Small Town Scandal》,下面是《Small Town Scandal》完整版歌词!
Small Town Scandal歌词完整版
Small Town Scandal - Zolita/Zoe Montana Hoetzel/Ryan Spraker/Kirstyn Johnson/Bryn McCutcheon
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Composed by:Zoë Montana Hoetzel/Ryan Spraker/Kirstyn Johnson/Bryn McCutcheon
Produced by:Ryan Spraker
She's all dressed up like a prom queen
她打扮得如同舞会皇后
An all-American hottie
全美乃至全球的热辣甜心
In her rhinestone boots
穿着镶满莱茵石的靴子
And her daisy dukes
穿着她的超短牛仔裤
She's got me
她迷住了我
This could be a situation
这可能是一种状况
Breaking news on local stations
地方电台的最新消息
They don't know what's going on
他们不知道发生了什么
But they're so damn mad
他们却怒不可遏
That they're so turned on
他们因此变得异常兴奋
So we took it too the middle of the room
于是我们把它带到了房间中央
So they could get a better view
一睹为快
Can't you hear
你能否听到
The whole room talking
整间屋子都在议论
Rumor is our boots been knocking
谣言纷纷
Oh they can't stop watching
他们情不自禁地注视着我
She's a vers
她是个漂亮姑娘
In the saddle
掌控之中
Save a horse
留下马匹
Ride a cowgirl
做个女牛仔
Oh it's a small town scandal
哦,那是小镇丑闻
So wе swapped lip gloss
所以我们交换了唇彩的秘密
And we took it to the floor
我们激情共舞翩翩。
Shе gets frisky drinking whiskey
她饮威士忌,风情万种来
So we drank a little more
于是我们又喝了一点酒
She got me tied up like a cherry stem
她让我如樱桃梗般沉醉其中
We're pissing off some ugly men
我们惹恼了一些丑陋的人
But the bouncer was her friend
但保镖是她的朋友
So he kicked them out the door
于是他冷酷地将他们扫地出门
This could be a situation
这可能是一种状况
Breaking news on local stations
地方电台的最新消息
They don't know what's going on
他们不知道发生了什么
But there's nothing like a down home dream
但没有什么能比得上家乡梦
In a high-rise thong
在摩天大楼里的奇异狂欢
Can't you hear
你能否听到
The whole room talking
整屋人议论纷纷
Rumor is our boots been knocking
谣言四起,我们被议论纷纷
Oh they can't stop watching
他们情不自禁地注视着我
She's a vers
她是个漂亮姑娘
In the saddle
掌控之中
Save a horse
留下马匹
Ride a cowgirl
做个自信的牛仔女郎
Oh it's a small town scandal
哦,小镇上的丑闻
So swing your hips
那就摇摆你的臀吧
And do a little dip
摇摆身体轻俯身
Grab someone
邀请某人
And kiss them on the lips
亲吻他们的嘴唇
Tap your right heel
轻叩你的右脚跟
Left heel
左脚跟
Give your hat a tip
轻点帽檐
All the girls in flannel
穿着法兰绒的女孩们
Do the small town scandal
制造小镇丑闻
Slide to the right
向右滑动
And when you hit the spot
当你舞到酣畅淋漓
Drop it low
舞动低沉
And baby don't stop
宝贝,别停手
She rode my big pink tractor
她驾驭我那辆炫酷的粉红拖拉机
Straight until the dawn
直到天明
And she didn't even care
她甚至不屑一顾
That I hadn't mowed the lawn
我还没割草
Can't you hear
你能否听到
The whole room talking
整个房间都在议论纷纷
Rumor is our boots been knocking
谣言如影,众人议论纷纷
Oh they can't stop watching
哦,他们情不自禁地注视着我
She's a vers
她是个漂亮姑娘
In the saddle
掌控之中
Save a horse
抛却束缚
Ride a cowgirl
骑上女牛仔
Oh it's a small town scandal
哦,小镇上的丑闻
Go on now
继续吧
No you can't join us
你不能加入我们