笨小笨Firebirds歌词由MAGIC OF LiFE演唱，出自专辑《flowers》，下面是《Firebirds》完整版歌词！
Firebirds歌词完整版
Firebirds - MAGIC OF LiFE (マジックオブライフ)
词：高津戸信幸
曲：高津戸信幸
世では俗に
在社会上
ゴミだと言う
俗称垃圾
ご馳走喰らい尽くそう
请全部吃掉吧
余物
这些多余物品
いらないモノのbible
多余之人的圣经
しゃぶり尽くせ
吞噬一切吧
飛べやしないのに
明明无法飞翔
片方の羽を広げ
展开一只翅膀吧
闇夜に鳴いてる
在黑夜中鸣叫
はみ出し者の声で
用外来者的声音
カァーカァー
嘎嘎
唄うのさ
歌唱
心臓を刹那に揺らす火の鳥を
让心脏瞬间动摇的火鸟
追いかけた途端に散りゆく花を
在追逐的中途散落的花
たった一瞬の永遠な輝きを
一瞬间的永恒的光辉
火花のように
让我们
生きていこうじゃないか相棒
像火花一样生活吧搭档
くたばるまで
到死为止
環境のせい？
都怪环境？
時代のせい？
都怪时代？
逆境に手懐けられんな
不要屈服于逆境啊
くだらない
无聊的
馬鹿げてるのguidance
犯傻的咨询
拾い尽くせ
捡起所有东西吧
飛べやしないのに
明明无法飞翔
片方の羽を広げ
展开一只翅膀吧
夜明けも鳴いてる
黎明也在鸣叫
厄介者の声で
用累赘的声音
カァーカァー
嘎嘎
唄うのさ
歌唱
飛ぶぞ
起飞吧
腐りかけの林檎と
就像腐烂的苹果和
錆つく空き缶のような
生锈的空罐子
飾らない自分を見たいのさ
我想看到不加修饰的自己
誰かの共感じゃない
并不是和谁有所共鸣
心に鳥肌立つ
用让人起鸡皮疙瘩的
熟れた声で唄うのさ
成熟声音唱出来
血など繋がらずも同じ炎
即使没有血缘关系 燃起火焰也一样
血管をめぐり運命を結んでる
围绕血管 连接命运
一枚の羽じゃ飛べやしないけど
虽然只有一只翅膀无法起飞
二枚なら飛べるさ
只要有两只就能起飞了啊
いこうぜbrother
一起来吧 兄弟
心臓を刹那に揺らす火の鳥を
让心脏瞬间动摇的火鸟
追いかけた途端に散りゆく花を
在追逐的中途散落的花
たった一瞬の永遠な輝きを
一瞬间的永恒的光辉
火花のように
让我们
生きていこうじゃないか相棒
像火花一样生活吧搭档
くたばるまで
到死为止
くたばるまで
到死为止
燃やし尽くそうぜ
燃尽一切吧
