笨小笨Money Money (2024 Remaster)歌词由Grateful Dead演唱，出自专辑《From the Mars Hotel (50th Anniversary Deluxe Edition)》，下面是《Money Money (2024 Remaster)》完整版歌词！
Money Money (2024 Remaster)歌词完整版
Money Money (2024 Remaster) - Grateful Dead
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
My baby gives me the finance blues
我的宝贝让我沉迷于金融布鲁斯音乐
Tax me to the limit of my revenues
对我课以重税让我无法承受
Here she comes finger popping clickety click
她来了手指砰砰作响
She says furs or diamonds you take your pick
她说皮草或者钻石你随便选
She wants money (what she wants)
她想要钱她想要什么
She wants money (what she wants)
她想要钱她想要什么
She wants money (what she wants)
她想要钱她想要什么
She wants money (what she wants)
她想要钱她想要什么
Money money money money money
Money money money money money
She say money honey I'd rob a bank
她说钞票亲爱的我会去抢银行
I just load my gun and mosey down to the bank
我刚给我的枪上膛慢悠悠地走到银行
Knocking off my neighborhood savings and load
把我的邻居的存款洗劫一空
To keep my sweet chiquita in eau de cologne
让我的爱人沐浴在古龙香水里
She wants money (what she wants)
她想要钱她想要什么
She wants money (what she wants)
她想要钱她想要什么
She wants money (what she wants)
她想要钱她想要什么
She wants money (what she wants)
她想要钱她想要什么
Money money money money money
Money money money money money
Mama don't send me down to rob that bank again
妈妈不要再让我去抢银行了
I got a notion that your leading me to sin
我有一种感觉你让我走向罪恶
Won't you relax won't you lay way back
你能否放轻松你能否退后一点
Don't you bug your honey about no cadillac
你不要因为凯迪拉克的事烦你亲爱的
It's only bucks you don't need no jack
只有钞票你不需要千斤顶
So won't you please relax and lay way back
所以你能否放轻松躲远点
My baby's loving gives me such a thrill
我的宝贝的爱让我好激动
It gives me inspiration making counterfeit bills
这给了我创作假钞的灵感
Now some folks say the best things in life are free
现在有人说人生中最美好的东西就是免费的
I should know give no other listen and a thrill
我应该知道不给别人倾听和刺激
She wants money (what she wants)
她想要钱她想要什么
She wants money (what she wants)
她想要钱她想要什么
She wants money (what she wants)
她想要钱她想要什么
She wants money (what she wants)
她想要钱她想要什么
Money money money money money
Money money money money money
Lord made a lady out of adam's rib
上帝用亚当的肋骨造了一个女人
Next thing you know you got women's lib
接下来你知道你有了女性解放
Lovely to look upon heaven to touch
美丽的景象令人沉醉触摸天堂
It's a real shame that they got to cost so much
真的很可惜他们要花这么多钱
She wants money (what she wants)
她想要钱她想要什么
She wants money (what she wants)
她想要钱她想要什么
She wants money (what she wants)
她想要钱她想要什么
She wants money (what she wants)
她想要钱她想要什么
Money money money money money ooh
钞票
Money money money money money
Money money money money money
Money money money money money
