笨小笨Anna ni Issho Datta no ni (Gundam Seed)歌词由AmaLee演唱，出自专辑《Total Coverage， Vol. 1》，下面是《Anna ni Issho Datta no ni (Gundam Seed)》完整版歌词！
Anna ni Issho Datta no ni (Gundam Seed)歌词完整版
Anna ni Issho Datta no ni (Gundam Seed) - AmaLee
以下歌词翻译由微信翻译提供
We once were as one
我们曾经亲密无间
But now nothing remains
可如今一切荡然无存
Even in twilight
即使在黄昏时刻
The colors have all changed
颜色都变了
Tell me the reason
告诉我原因
I gave you my hand
我向你伸出手
And you took it
你欣然接受
Only to push me away
只为将我推开
Soon your heart
很快你的心
Will be cold to the
会冷漠到
Touch frozen over
肌肤相亲
And you'll be drifting astray
你会误入歧途
If this life is what
如果这人生
Fate has in store
命运就在前方
A white lie of promise
一个善意的谎言
For something more
渴望拥有更多
We'll close our eyes
我们会闭上眼睛
While under the grace
在恩典之下
Of this cold winter sky
寒冷冬日的天空
We once were as one
我们曾经亲密无间
But now nothing remains
可如今一切荡然无存
Only the void of words
只有言语的空虚
We fail to convey
我们无法传达
Even the distance between
即使我们之间的距离
Us lies without revival
我们谎话连篇
We once were as one
我们曾经亲密无间
But now nothing remains
可如今一切荡然无存
Even in twilight
即使在黄昏时刻
The colors have all changed
颜色都变了
Under the moonlight
沐浴在月光下
We're destined to
我们注定要
Fall deep in slumber
酣然入睡
Where we may find peace at last
在那里我们可以找到最终的平静
Your head's held high
你昂首挺胸
Dear patron of burden
亲爱的负担之神
If you lost all you held
如果你失去了你拥有的一切
Dear would you sway
亲爱的你会不会摇摆
If you're lonesome
如果你寂寞
Don't take words for granted
不要把言语当做理所当然
There's power in saying
说出来就有力量
You're not afraid
你无所畏惧
Even though it's our
即使这是我们的
Promise at stake
许下诺言
Along with our worlds
我们的世界
That collide and break
碰撞破碎
No longer can I hold back
我再也无法压抑自己
My farewell to banal nights
告别平庸的夜晚
We once were as one
我们曾经亲密无间
But now nothing remains
可如今一切荡然无存
Lost in our trial
迷失在我们的考验里
There's nowhere we can go
我们无处可去
How can a union like
一个联盟怎么可能
Ours make it through the undertow
我们的人熬过了暗流涌动的日子
We once were as one
我们曾经亲密无间
But now nothing remains
可如今一切荡然无存
My other half has become
我的另一半变成了
But a stranger
而是一个陌生人
Still we are pulled by
我们依然被
A force that we barely remember
一股我们几乎记不清的力量
Forever riven with mistakes
永远犯下错误
Life goes on so passionately
生活一往无前充满激情
As long as I'm alive
只要我还活着
And breathing
呼吸
Even if I lose sight
即使我看不见
Of who I am
我是谁
I will continue on
我会继续前行
So it all can start again
让一切重新开始
We once were as one
我们曾经亲密无间
But now nothing remains
可如今一切荡然无存
Only a void of words
只有言语的空虚
We fail to convey
我们无法传达
Even the distance
即使是距离
Between lies without revival
在无法挽回的谎言之间
We once were as one
我们曾经亲密无间
But now nothing remains
可如今一切荡然无存
Even in twilight
即使在黄昏时刻
The colors have all changed
颜色都变了
Under the moonlight
沐浴在月光下
We're destined to
我们注定要
Fall deep in slumber
酣然入睡
Where we may both
在那里我们可以
Find peace at last
终于找到内心的平静
