Camptown Races歌词由Stephen Foster演唱,出自专辑《Kid’s Fun Birthday Party Songs》,下面是《Camptown Races》完整版歌词!
Camptown Races歌词完整版
Camptown Races - Stephen Foster
以下歌词翻译由微信翻译提供
The Campptown ladies sing this song
康普顿的姑娘们唱起这首歌
Doo-da Doo-da
多多多多
The Camptown racetrack's five miles long
Camptown的赛道有五英里长
Oh de doo-da day
美好的一天
I come down there with my hat caved in
我带着我的帽子来到这里
Doo-dah doo-dah
多多多多
I go back home with a pocket full of tin
我带着一口袋好货回家
Oh de doo-dah day
美好的一天
Goin' to run all night
我要彻夜狂欢
Goin' to run all day
一整天都在奔波
I bet my money on a bob-tailed nag
我把赌注押在一只短尾马身上
Somebody bet on the gray
有人孤注一掷
Oh the long tailed filly and the big black horse
长尾巴的小妞和大黑马
Doo-da doo-da
亲爱的
Come to a mud hole and they all cut across
来到一个泥坑他们都横冲直撞
Oh de doo-da day
美好的一天
The blind hoss sticken in a big mud hole
盲目无知的家伙被困在一个大泥坑里
Doo-dah doo-dah
多多多多
Can't touch bottom with a ten foot pole
拿着一根十英尺长的杆子无法到达终点
Oh de doo-dah day
美好的一天
Goin' to run all night
我要彻夜狂欢
Goin' to run all day
一整天都在奔波
I bet my money on a bob-tailed nag
我把赌注押在一只短尾马身上
Somebody bet on the gray
有人孤注一掷
Old muley cow come on to the track
老牛来吧来吧
Doo-dah Doo-dah
多多多多多多
The bob-tail fling her over his back
她和他激情缠绵
Oh de doo-dah day
美好的一天
Then fly along like a rail-road car
然后像火车一样飞驰
Doo-dah doo-dah
多多多多
Runnin' a race with a shootin' star
与流星赛跑
Oh de doo-dah day
美好的一天
Goin' to run all night
我要彻夜狂欢
Goin' to run all day
一整天都在奔波
I bet my money on a bob-tailed nag
我把赌注押在一只短尾马身上
Somebody somebody
某个人
Somebody somebody bet on the gray
有人孤注一掷
See them flyin' on a ten mile heat
看着他们在十英里外飞驰
Doo-dah Doo-dah
多多多多多多
Round the race track then repeat
绕着赛道一圈又一圈
Oh doo-dah day
美好的一天
I win my money on the bob-tail nag
我在短尾马上大获全胜
Doo-dah doo-dah
多多多多
I keep my money in an old tow-bag
我把钱放在一个旧袋子里
Oh de doo-dah day
美好的一天
Goin' to run all night
我要彻夜狂欢
Goin' to run all day
一整天都在奔波
I bet my money on a bob-tailed nag
我把赌注押在一只短尾马身上
Oh de doo-dah day
美好的一天