ネバーエンドワンダー歌词由江口拓也&土岐隼一演唱,出自专辑《A3! ACT4! -Summer-》,下面是《ネバーエンドワンダー》完整版歌词!
ネバーエンドワンダー歌词完整版
ネバー・エンド・ワンダー - 江口拓也 (えぐち たくや)/土岐隼一 (とき しゅんいち)
TME享有本翻译作品的著作权
词:ゆよゆっぺ
曲:ゆよゆっぺ
不思議な一夜の物語
不可思议的一夜故事
Lalala 楽園をまだ探してる
还在寻找乐园
まだ追っている まだ求めてる
还在追逐 还在追求
億万長者になる夢を
成为亿万富翁的梦想
諦めることなどナイナイナイ
不会放弃的
Lalala ランプの魔神の誕生会
神灯魔神的诞生宴
ほら気がつけばドタバタ騒ぎ
当你注意到的时候
あれやこれや巻き込まれ
已经被卷入各种各样的事情
海原へ漕ぎ出した
划向大海去了
オレたちいつもお互いに支え合っ
我们总是互相扶持
そう何でも言うこと聞いてもろて
什么都听我说
(ん?)
(嗯?)
なんか違うけど冒険の始まりさ
这是冒险的开始
でしょ いざいざいざ
对吧 现在 现在
ララライララライライライ
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
ララライララライライライ
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
信じる友と臨むアドベンチャー
与信任的朋友见面的冒险
少し頼りないけれども
虽然有点靠不住
ララライララライライライ
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
ララライララライライライ
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
導かれてまた乗り越えてゆく
被引导着再跨越过去
不思議なお話はまだ終わらない
奇妙的故事还没有结束
(Yeah yeah yeah)
息つく暇もないみたい
好像连喘息的时间都没有
クジラ 鳥 蛇 やり過ごしたら
鲸鱼 鸟 蛇
魔法使いのいる城へ
去往有魔法使的城堡
クレバーに忍び込むの
潜入克雷伯
Oh oh
I'm アリババ 常にありのまま
我 阿里巴巴 始终如实地
オレがオリジナル
做原创
取り乱すことなく掴むぜbonus
不要慌乱 抓住意外收获
Trickかますmy wife magicキメるmy friend
使出花招 我的夫人会魔法 我的朋友
にはマジ感謝
真的很感谢
半端ないwonder
了不起的想象
仲間と知恵と勇気を携えたなら
如果和的伙伴一起拥有智慧和勇气
なら 何も怖くない
那就什么都不怕了
魔法使い倒したけど
我们打败了魔法使
オアシスの場所を聞くのは?
问绿洲在哪里?
そういえば忘れてた
说起来 我忘了
えぇ
诶
ララライララライライライ
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
ララライララライライライ
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
信じる君と紡ぐアドベンチャー
与相信的你一起编织冒险
話は聞かないけれども
虽然我听不到他们说的话
ララライララライライライ
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
ララライララライライライ
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
勢いだけで乗り越えていくさ
只靠气势就能克服困难
私たちの日々はまだ終わらない
我们的故事还没有结束