Forty-Second Street歌词由The Boswell Sisters演唱,出自专辑《Greatest Songs》,下面是《Forty-Second Street》完整版歌词!
Forty-Second Street歌词完整版
Forty-Second Street - The Boswell Sisters
以下歌词翻译由微信翻译提供
Come and meet
过来见面
Those dancing feet
你翩翩起舞的双脚
On the avenue I'm taking you to
在我带你去的大街上
Forty-Second Street
四十二街
Hear the beat
听听这节奏
Of dancing feet
翩翩起舞的双脚
It's the song I love the melody of
我喜欢这首歌的旋律
Forty-Second Street
四十二街
Little nifties from the fifties
五十年代的小妞
Innocent and sweet
天真可爱
Sexy ladies from the eighties
八十年代的性感女郎
Who are indiscreet
他们不够谨慎
Side by side they're glorified
肩并肩他们沐浴在荣光里
Where the underworld
黑社会在哪里
Can meet the elite
可以遇见精英
Forty-Second Street
四十二街
Haudy gaudy
炫富炫富
Love is Forty
爱是四十度
Forty-Second Street
四十二街
Forty-Second Street
四十二街
Forty-Second Street
四十二街
On the avenue
在大街上
I'm taking you
我要带你
Forty-Second Street
四十二街
Forty-Second Street
四十二街
Don't I love
难道我不爱
The memory of
美好的回忆
In the middle
在中间
In the middle of little old New York
在古老的纽约市中心
You'll find the crowds all there
你会发现那里人山人海
In the middle
在中间
It's the part of little old New York
这是古老纽约的一部分
Runs into old Times Square
冲进旧时代广场
You'll find an awful lot o' rhythm
你会发现一种可怕的节奏
No-one seems to care
似乎没人在意
If you have a little time to spare
如果你还有一点时间
I wanna take you there
我想带你去那里
Come and meet
过来见面
Those dancin' feet
那些翩翩起舞的双脚
It's the song I love
这是我喜欢的歌
That melody of
那旋律
Forty-Second Street
四十二街
Rough and tough guys
强悍的家伙
Park Avenue guys
公园大道的朋友们
All a-walkin' up and down the street
在街上走来走去
Lovely ladies
可爱的女孩
From the eighties
从八十年代开始
Give yourself a treat
好好款待自己
All the couples struttin' side by side
情侣们肩并肩昂首阔步
Everybody walkin' there satisfied
每个人都心满意足
Where the whole world meets success and defeat
全世界都会经历成功与失败
Forty-Second Street
四十二街