笨小笨Killing Time歌词由Magdalena Bay演唱，出自专辑《Imaginal Disk》，下面是《Killing Time》完整版歌词！
Killing Time歌词完整版
Killing Time - Magdalena Bay
TME享有本翻译作品的著作权
Composed by：Matthew Lewin/Mica Tenenbaum
Produced by：Magdalena Bay
Spend my days patiently
耐着性子度过白天
Waiting for the night to creep yeah
等待夜晚慢慢降临
Chasing clouds counting sheep
追逐着天上的云彩 细数绵羊只只
I don't know why but we call it killing time
不知道其中理由 但我们称之为消磨时光
Oh always killing time
总是随意打发时光
Always killing
如此不停
I don't care if I don't sleep
就算睡不着我也不在意
But someone better pine for me yeah
却希望有人能为我牵肠挂肚
Without love I'm without me
如若不能拥有爱意 我又怎么会成其为自己
I don't know why but we call it killing time
不知道其中理由 但我们称之为消磨时光
Oh never getting mine
从未得到过完全属于自己之物
Always killing
总是随意打发时光
I don't think
我不思考
And I don't speak
也不说话
But someone's got it out for me yeah
但总有人能将我心中隐秘全部道出
How much longer will it be
这一切还会持续多久
I don't know why but we call it killing time
不知道其中理由 但我们称之为消磨时光
Oh never getting mine
从未得到过完全属于自己之物
Always killing
总是随意打发时光
I'm looking in the mirror and swallowing the key
我凝视着镜子 将生活的真谛吞进心里
It only takes a minute to forget a week
只需一分钟就可让一周倏然消逝
Count up all the years that we spend asleep
数数那些我们在睡梦中度过的年月
If time is meant for living why's it killing me
如果时间的存在是为了赋予生命意义 那为何它快要将我毁灭
I'm opening the mirror and swallowing the key
我正在揭开镜子 将生活的真谛吞进心里
It only takes a minute to forget a week
只需一分钟就可让一周倏然消逝
Count up all the years that we spend asleep
数数那些我们在睡梦中度过的年月
If time is meant for living why's it killing me
如果时间的存在是为了赋予生命意义 那为何它快要将我毁灭
I'm looking in the mirror and swallowing the key
我凝视着镜子 将生活的真谛吞进心里
It only takes a minute
仅仅需要一分钟
Now I'm taking mine
现在我的人生正缓缓流逝
There's always time for killing but never time for me
总有时间可以打发 但我却总是惋惜属于我的时光太过稀少
It only takes a minute
仅仅需要一分钟
