笨小笨Indigo Night歌词由Tamino演唱，出自专辑《School’s Out (Explicit)》，下面是《Indigo Night》完整版歌词！
Indigo Night歌词完整版
Indigo Night - Tamino
以下歌词翻译由微信翻译提供
Imagine the girls around town assemble
想象一下城里的姑娘们聚集在一起
The traveler's son they come asking
旅行者的儿子他们来问我
Where he came from
他的家乡
Cause they've watched him
因为他们注视着他
Washing his face near the pond
在池塘边洗脸
A curious boy and they wonder
一个充满好奇的男孩他们很困惑
Where he came from
他的家乡
He says I I have seen the world's most beautiful places
Still I feel as if I'm a walking machine
我依然感觉自己是一台行走的机器
Watching it all through a screen
透过屏幕看着这一切
There is nothing in between to me
对我来说没有任何模棱两可的感觉
This might as well not be real
这可能不是真的
Imagine the girls take him up on a hill
想象一下姑娘们带他去山上
It's an Indigo night there's a chill
这是一个Indigo之夜有一丝寒意
The boy is confused but he's still
这个男孩很困惑但他依然
As they gather around him
当他们聚集在他身边
So many of them they all sing
好多人都在歌唱
About the pleasures of life
人生的乐趣
And he cries why can't I sing along with some feeling or some meaning
他哭着说为什么我就不能带着一点感情或一点意义跟着唱
It feels like I've always been blind
感觉我一直都很盲目
I don't know why you girls are so kind
我不知道为什么你们这样善良
For there are so many in line
因为排队的人太多了
Whose lives aren't as lost as mine
谁的生命没有我的多
Now something happened there
现在有些事情发生了
The smell of the grass or maybe the air
青草的味道或者空气的味道
There was no more despair
再也没有绝望
Just something about that night
关于那晚的事
Maybe the girls they lit a light
也许姑娘们点燃了希望
And made everything right
让一切重回正轨
Cause he's never been
因为他从未
More alive
更有活力
