小さな甘い恋歌词由yuiko演唱,出自专辑《liberator》,下面是《小さな甘い恋》完整版歌词!
小さな甘い恋歌词完整版
小さな甘い恋 - yuiko
词:yuiko
曲:Meis Clauson
编曲:Meis Clauson
かすかに響く調べに
那轻轻回荡的旋律
思い重ねた午後でした
让我想起了那个午后
大事なものをこの両手
将珍视的东西放于两手
溢れないように包み込む
为了不让其溢出而小心包裹
優しい時間心
温柔的时光
ねぇ動かすから
呐 内心动摇了
甘い夢いつまでも見ていたい
想要无时无刻凝视那甜蜜的梦境
あなたの腕で眠って
沉睡在你的臂弯
目覚めたら頬笑みが傍にある
醒来就看到你的笑容在身旁
ほら眩しい世界
瞧 多么炫目的世界啊
どんな明日だって願うよ
我祈祷无论怎样的明天
小さな幸せ感じたい
都想要感受小小的幸福
ちょっとずつ増えてこの箱
这一点点增多的箱子
いっぱいになったら渡すから
等它满了就将其送给你
選んだ未来そこに
愿我选择的未来会在那里
あぁ咲きますように
绽放花朵
白い花どこまでも広がって
白色的花朵无论在哪里都会蔓延开来
空まで埋め尽くすように
好似连天空都尽数覆盖一般
二人だけこの世界にいるみたい
好似身处只有两人的世界
ただ愛しくて
只是深爱着你
もっともっと話したい
想要更多地与你说说话
願い事あなたまで届いてますか
我心所愿可有传达给你
淡い夢じゃなくて
这一切并非淡淡的梦境
ここにいる
我们的秘密场所
わたしたちの秘密の場所
就在这里
甘くさせて
令我感到无比甜蜜
指先でなぞる輪郭のように
就如指尖描绘的轮廓一般
あなたが傍にいるなら
若有你在身边
愛しさに笑顔でいられるから
就能绽放可爱的笑容
もっと
所以给予我更多
甘い恋いつまでも育てよう
甜美的爱恋吧 无论到何时我都会将其悉心培育
二人の繋いだ手と手
两人手牵着手
目覚めたら一番に伝えたいの
醒来后 最想传达的
ねぇ幸せを
呐 是幸福啊