噪音青年歌词由尤瑞卡The Eureka演唱,出自专辑《狄奥尼索斯的夜之颂歌》,下面是《噪音青年》完整版歌词!
噪音青年歌词完整版
As stars collapsing, as sun's suicide
如星星坍塌,如太阳自杀
I'm tolerating the doldrums and feeling paralyzed
对忧郁的忍让快使我瘫痪
Emotional noise absorbed by the sky
情感的喧嚣被天空吸收
I literally curse every boring night!
每个无聊的夜晚被我认真诅咒
Don't you want a bright new life?
难道你不想要一个光明的新生活吗?
Your city prevents your soul and body from uniting!
城市阻止了你的灵魂和身体相融!
Only jolly stuff deserves a waste of time!
只有愉快的事情值得浪费时间!
whatever!
“就随它吧!”
We live our lives until we die.
反正我们终有一死
“I don't refuse tears clouding my sight”
“我不拒绝泪水遮蔽我的双眼”
“But I fear you might give me a gloomy sigh”
“但我却害怕听到你沮丧的叹息”
“I can see the fire still burning in your eyes”
“我能看到你眼中的火焰还在燃烧”
“Lets break the wall between you and I”
“来推倒阻隔我们的墙吧!”
“Cheer up! We can't betray tonight”
“振作起来!我们不能辜负今晚”
“Free should be eulogized and revived!”
“现在自由应被复活与颂扬!
“Raising your hand now”
“举起你的手”
“Shaking your body now”
“晃起你的身体”
“We are young so we never satisfy!”
我们年轻,所以我们永不满足!
Bound by blue and white, my spirit confined
束缚于白蓝,精神已超载
In the hopeless grip, we weep, we bide.
在绝望的手心中,我们哭泣、等待
Now! Get away from our mind!
就现在,滚出我们的脑海!
Turn off stand by, let's rock this night!!!
关掉Standby,让我们摇滚这个夜晚!!!
“I don't refuse tears clouding my sight”
“我不拒绝泪水遮蔽我的双眼”
“But I fear you might give me a gloomy sigh”
“但我却害怕听到你沮丧的叹息”
“I can see the fire still burning in your eyes”
“我能看到你眼中的火焰还在燃烧”
“Lets break the wall between you and I”
“来推倒阻隔我们的墙吧!”
“Cheer up! We can't betray tonight”
“振作起来!我们不能辜负今晚”
“Now Free should be eulogized and revived!”
“现在自由应被复活与颂扬!
“Raising your hand now”
“举起你的手”
“Shaking your body now”
“晃起你的身体”
“We are young so we never satisfy!”
“我们年轻,所以我们永不满足!”
“Never satisfy!”
“永不满足!”
主人声&铃鼓:蔺颇
电吉他:韩伟韬、刘乐海
贝斯:杨熙
鼓&牛铃:侯浩坤
合成器:吕羿德
和声:蔺颇、韩伟韬、刘乐海、杨熙、吕羿德、侯浩坤