IoU (Inst.)歌词由Utopi演唱,出自专辑《OST Part. 1 (The New Employee, Pt. 1)》,下面是《IoU (Inst.)》完整版歌词!
IoU (Inst.)歌词完整版
IoU - Utopi
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
词:UTOPI
曲:UTOPI
编曲:Junku/RWY/UTOPI
남들 다 하는 그런 사랑은
别人都会尝试的那种爱
내겐 그렇게 큰 의미가 없다는 걸 알아
我知道它对我来说没有那么大的意义
날 이해하지 못해도 괜찮아
即便无法理解我也没关系
그냥 그렇게 밤새 후회 없이 떠들어
就只是那样彻夜无怨无悔地吵闹
Oh look at me
너를 아낌없이 안고서
毫无保留地拥抱你
흘러가는 대로 날을 새보자
顺其自然 彻夜不眠
너와 나의 거리는 어디쯤에 있나
哪存在你和我的距离
외로웠던 밤
曾寂寞的夜晚
저 멀리로 까맣게 잊어버려요
都忘得一干二净
더 기다리는 건
再等下去
우리에겐 더 의미 없어요
对我们来说不再有任何意义
예정 없던 입맞춤을 하게 되면
若是毫无计划地亲吻
아무렇지 않은 척
装作若无其事
서로를 알고 있던 것처럼
就好像认识彼此
시간은 흘러가니까
时间流逝而去
이 밤에 가려지니까
被这夜色遮蔽
우릴 담았던 사진 몇 장에
在几张装下我们的照片里
의미 부여하는 날이 점점 더 많아졌고
赋予了意义的日子 渐渐地变多
한 치 앞을 못 본 거야
眼前的事物也看不清
하루 종일 널 생각하게 될 줄은 몰랐어
我没想到会一整天都在想你
Oh look at me
너를 아낌없이 안고서
毫无保留地拥抱你
흘러가는 대로 날을 새보자
顺其自然 彻夜不眠
너와 나의 거리는 어디쯤
哪存在你和我的距离
외로웠던 밤
曾寂寞的夜晚
저 멀리로 까맣게 잊어버려요
都忘得一干二净
더 기다리는 건
再等下去
우리에겐 더 의미 없어요
对我们来说不再有任何意义
예정 없던 입맞춤을 하게 되면
若是毫无计划地亲吻
아무렇지 않은 척
装作若无其事
서로를 알고 있던 것처럼
就好像认识彼此
시간은 흘러가니까
时间流逝而去
이 밤에 가려지니까
被这夜色遮蔽
조금도 헷갈리지 않았지
一点也没有混淆
놔두면 흩어질 마음은 아니라고
若是放任不管 内心也不会消散不见
너를 더 곁에 두고 싶어
想要继续将你留在身边
내가 잊고 있던 걸 다시 꿈꾸게 하잖아
再次让我梦见我忘记的东西
널 품에 안고서
将你抱在怀里
저 멀리 떠날게
走得远远的
아슬했던 기억따위 다 잊게 해줄게
我会让你忘记那些胆战心惊的记忆
스치듯 손을 잡고서
仿佛擦肩而过般 手牵着手
같은 노랠 흥얼거리면서
哼着同样的歌
외로웠던 밤
曾寂寞的夜晚
저 멀리로 까맣게 잊어버려요
都忘得一干二净
더 기다리는 건
再等下去
우리에겐 더 의미 없어요
对我们来说不再有任何意义
예정 없던 입맞춤을 하게 되면
若是毫无计划地亲吻
아무렇지 않은 척
装作若无其事
서로를 알고 있던 것처럼
就好像认识彼此
시간은 흘러가니까
时间流逝而去
이 밤에 가려지니까
被这夜色遮蔽
被