Trouble in Mind歌词由Sam Cooke演唱,出自专辑《The Complete Collection》,下面是《Trouble in Mind》完整版歌词!
Trouble in Mind歌词完整版
Trouble In Mind - Sam Cooke (山姆·库克)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Trouble in mind I'm blue
心里有烦恼我郁郁寡欢
But I won't be blue always
但我不会总是郁郁寡欢
I know the sun's going to shine
我知道太阳会发出耀眼的光芒
In my back door someday
总有一天会出现在我家后门
Oh I got that trouble in mind that's true
我心里有烦恼这是真的
I have almost lost my mind
我几乎失去了理智
Oh Life ain't worth living
人生毫无意义
Sometimes I feel like dying
有时我感觉生不如死
Tell you what I'm gonna do
告诉你我要做什么
I'm going to lay my head
我要躺下
On some lonesome railroad line
在孤寂的铁路线上
Lord let that two ten train
上帝啊让我们尽情放纵
Ease my trouble in mind
缓解我心中的烦恼
Meanwhile I got that
与此同时我拥有一切
Trouble in mind I'm blue
心里有烦恼我郁郁寡欢
But I won't be blue always
但我不会总是郁郁寡欢
Oh I know the sun's going to shine
我知道太阳会发出耀眼的光芒
In my back door someday
总有一天会出现在我家后门
If things don't get better
如果情况没有好转
I'm going down to the river
我要去河边
I'm gonna take my old rocking chair
我要把我的旧摇椅
Oh And if those blues overtake me
如果忧伤占据我的心
I'm gonna rock on away from here
我要离开这里尽情摇摆
But now I'm got the sufer with that
但现在我有很多好货
Trouble in mind I'm blue
心里有烦恼我郁郁寡欢
But I know I won't be blue always
但我知道我不会一直郁郁寡欢
Oh the sun's going to shine
太阳会发出耀眼的光芒
In my back door someday
总有一天会出现在我家后门
I'm not worried about it I know
我不担心我知道
That the sun's going to shine
太阳会发出耀眼的光芒
In my back door someday
总有一天会出现在我家后门
Oh I know that the sun's going to shine
我知道太阳会发出耀眼的光芒
In my back door someday
总有一天会出现在我家后门
Yeah
是