笨小笨Still Climbing Mountains歌词由Blue Highway演唱，出自专辑《Some Day: The Fifteenth Anniversary Collection》，下面是《Still Climbing Mountains》完整版歌词！
Still Climbing Mountains歌词完整版
Still Climbing Mountains - Blue Highway
以下歌词翻译由微信翻译提供
I really thought this time
我真的以为这一次
It'd be an easy hill to
那就易如反掌
Climb
攀爬
But nothing is as easy as it seems
但一切都没有表面上那么容易
Wish I could stand the heights
多希望我能屹立巅峰
Just enjoy the sights
欣赏美丽的风景
But there's always someplace
但总有一个地方
Else I want to see
我想看看
CH I've been up and down
CH我经历了起起落落
So many times who's counting
说了那么多次谁会在乎
And even after coming down from you
即使你离我而去
I'm still climbing mountains
It's another Friday night
又是一个周五的夜晚
The city lights are bright
城市灯火璀璨
You'd think for once that
你会突然想起
I'd resist the call
我会拒绝你的呼唤
It carries me away but always fails to say
让我神魂颠倒可我总是说不出口
“Remember just how much it hurts to fall ”
请记住跌倒是多么痛苦
I've been up and down so many times
我几经沉浮
Who's counting
谁在数
And even after falling down from you
即使从你身边坠落
I'm still climbing mountains
Sometimes I wonder why I keep on trying
有时候我在想为什么我还要继续努力
To fly away from what I really need
逃离我真正需要的东西
And I know I'll never make it back to heaven
我知道我再也回不到天堂
Guess I'd stand a better chance if I had wings
我想如果我有翅膀我会有更好的机会
I've been up and down
我经历过起起落落
So much now I've quit counting
我已经不再数钱
And even after falling every time
即使在每一次坠落之后
I'm still climbing mountains
I'm still climbing mountains
I'm still climbing mountains
