笨小笨Pretty歌词由Astrid S&Dagny演唱，出自专辑《Myshelg (Explicit)》，下面是《Pretty》完整版歌词！
Pretty歌词完整版
Pretty - Astrid S/Dagny
Lyrics by：Astrid Smeplass/Dagny Norvoll Sandvik/Cato Sundberg/Kent Sundberg/Lasse Michelsen
Composed by：Astrid Smeplass/Dagny Norvoll Sandvik/Cato Sundberg/Kent Sundberg/Lasse Michelsen
Astrid S：
I've been tryna kick myself back in my body
我一直努力找回自我 振作起来
And tell you "Sorry" mmm
对你说一声对不起
We've been tryna get us back to where we started
我们一直努力让我们回到原点
But it's half-hearted
但我们敷衍了事
Fight until the morning
争吵不休 直到天明
Little bit in love then a little bit over
分分合合 纠缠不休
Pushing you away when you're pulling me closer to you
当你让我靠近一点时 我却将你推开
Days are feeling longer
日子似乎变得愈发漫长
And I really hate that I'm starting to wonder
我真的讨厌自己开始浮想联翩
If it's really worth holding on a bit longer to you
思索我们之间的情谊是否值得我为你坚持下去
Astrid S/Dagny：
But when you're sleeping you look so pretty
但你酣然入睡时 你的睡颜分外迷人
When you touch me I get all dizzy
你与我耳鬓厮磨时 我感觉头晕目眩
And I remember why I'm so in it
我还记得我如此沉沦其中的原因
I forget all of our flaws
我将我们缺点忘得一干二净
I just want you close
我只想让你靠近
We look so pretty
我们看起来如此甜蜜
Dagny：
I'vе been tryna keep my head above the water
我努力让自己浮出水面 不要沉溺于苦海
But it gets harder
但这变得愈发艰难
And I keep on going back to that time
我不断回想起当初那段美好时光
When we were sitting by the harbour late in August
八月的时候 我们坐在港口直到深夜时分
Yeah we've made a promise
我们许下山盟海誓
Astrid S/Dagny：
That we'd always be together
我们将永远在一起
Never let it go never take it for granted
绝不轻易放手 绝不把这份爱视作理所当然
If it's getting hard try a little bit harder for you
如果前路愈发艰难 我将为你付出更多努力
Try a little bit harder for you
我将为你付出更多努力
Days are feeling longer
日子似乎变得愈发漫长
And I really hate that I'm starting to wonder
我真的讨厌自己开始浮想联翩
If it's really worth holding on a need longer to you
思索我们之间的情谊是否值得我为你坚持下去
But when you're sleeping you look so pretty
但你酣然入睡时 你的睡颜分外迷人
When you touch me I get all dizzy
你与我耳鬓厮磨时 我感觉头晕目眩
And I remember why I'm so in it
我还记得我如此沉沦其中的原因
I forget all of our flaws
我将我们缺点忘得一干二净
I just want you close
我只想让你靠近
We look so pretty
我们看起来如此甜蜜
We look so pretty
我们看起来如此甜蜜
Astrid S：
Looking at you looking at me
我们含情脉脉地望着彼此
That's when I know that you belong with me
就在此刻 我知道你属于我一人
You belong with me
你属于我一人
Astrid S/Dagny：
When you're sleeping you look so pretty
你酣然入睡时 你的睡颜分外迷人
When you touch me I get all dizzy
你与我耳鬓厮磨时 我感觉头晕目眩
And I remember why I'm so in it
我还记得我如此沉沦其中的原因
I forget all of our flaws
我将我们缺点忘得一干二净
I just want you close
我只想让你靠近
We look so pretty
我们看起来如此甜蜜
