笨小笨ダンスはうまく踊れない歌词由石川セリ演唱，出自专辑《SERICEOUS NIGHT》，下面是《ダンスはうまく踊れない》完整版歌词！
ダンスはうまく踊れない歌词完整版
ダンスはうまく踊れない - 石川セリ (いしかわ せり)
词：井上陽水
曲：井上陽水
ダンスはうまく踊れない
我不擅长跳舞
あまり夢中になれなくて
不太沉迷其中
ネコは足もとで踊り
猫在我脚边跳舞
私 それをながめている
而我静静地眺望着
夏の夜はすでに暗く蒼く
夏夜已经暗沉而苍蓝
窓にみえる星の光近く
窗外能看见的星光很近
誰も来ないし 誰も知らない
谁也不会来 谁也不会知道
ひとりきりでは
独一自个人的话
ダンスはうまく踊れない
我不擅长跳舞
遠いなつかしいあの歌
那首遥远而怀恋的歌
私 夢色のドレス
我穿上色彩梦幻的长裙
あなた限りない笑顔で
你露出无限的笑容
足を前に 右に 後 左
脚步向前向右向后向左
風の様に水の様にふたり
我们像风又像水
時を忘れて 時の間を
忘记了时间 在时间之中起舞
La la
今夜ひとりで
今夜我独自一人
ダンスをうまく踊りたい
我想把舞跳好
丸いテーブルのまわりを
圆桌的周围
私 ナイトガウンのドレス
我穿着睡袍长裙
歌はなつかしいあの歌
歌谣是那首熟悉的歌
部屋の中で白い靴をはいて
在房间里穿着白色的鞋
ゆれる ゆれる 心 夢にゆれる
摇摆 摇摆 心 在梦中摇摆
夜を忘れて 夜に向って
忘记了黑夜 向黑夜舞蹈
La la la la la la
