笨小笨Emma Spins歌词由Faustix&Jenny Rossander&Lydmor演唱，出自专辑《Emma Spins (FAUSTIX Remix)》，下面是《Emma Spins》完整版歌词！
Emma Spins歌词完整版
Emma Spins - Faustix/Jenny Rossander/Lydmor
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Jenny Rossander
Lyrics by：Jenny Rossander
Composed by：Jenny Rossander
Composed by：Jenny Rossander
Emma spins
艾玛旋转
Her laughter lands
她的笑声响起
With evening plans that drifted from a feeble moon
夜晚的计划从一轮残月上飘下来
Emma sings
艾玛歌唱
Her themes repeat
她的主题反复上演
Out on the street she dances to another tune
在街头她随着另一种曲调翩翩起舞
Oh god I never meant to hurt noone
天啊我从未想过伤害任何人
Oh god I never meant to hurt noone
天啊我从未想过伤害任何人
Say that to emma
对艾玛说
Emma sees
艾玛看到
And hears the lies
听到了谎言
Her eyes contain a question that I can't reply
她的眼神流露出一个我无法回答的问题
Emma feels
艾玛感觉
But as she sighs a little smile of comfort
当她叹息时露出欣慰的微笑
Sneaks into her cold disguise
偷偷潜入她冰冷的伪装里
Oh god I never meant to hurt noone
天啊我从未想过伤害任何人
Oh god I never meant to hurt noone
天啊我从未想过伤害任何人
Say that to emma
对艾玛说
Who's not laughing anymore
谁再也笑不出来了
Go home with emma
和艾玛一起回家
With the always open door
敞开心扉
Take care of emma
好好照顾艾玛
She's not laughing anymore
她再也笑不出来了
So take those daddy issues with you home to emma
所以把你对父亲的不满带回家给艾玛吧
With the always open door
敞开心扉
At the sink
在水槽边
She's falling in
她沉醉其中
Her crystal skin is dipping into half expensive gin
她晶莹剔透的皮肤蘸着半贵的杜松子酒
Emma thinks
艾玛觉得
Of what she's been
她的过去
A mandolin is playing out of tune in west berlin
在西柏林一架曼陀林弹奏着走调的乐曲
Oh god I never meant to hurt noone
天啊我从未想过伤害任何人
Oh god I never meant to hurt noone
天啊我从未想过伤害任何人
Say that to emma
对艾玛说
Who's not laughing anymore
谁再也笑不出来了
Go home with emma
和艾玛一起回家
With the always open door
敞开心扉
Take care of emma
好好照顾艾玛
She's not laughing anymore
她再也笑不出来了
So take those daddy issues far away from emma
所以把那些恋父情结从艾玛身边带走吧
You're not worthy of her always open
你配不上她总是敞开心扉
Open
打开
Open door
敞开心扉
