笨小笨Bourbon Street Blues歌词由Louis Prima演唱，出自专辑《The Music You Need》，下面是《Bourbon Street Blues》完整版歌词！
Bourbon Street Blues歌词完整版
Bourbon Street Blues - Louis Prima/Sam Butera & The Witnesses
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Prima/Smith/Belle
Now listen all you hep ones
现在听好了你们所有人
You square and out of step ones
你们这些固执己见的人
I've got a story to tell
我有一个故事要讲
It's all about a street in New Orleans
都是关于新奥尔良的一条街道
And it's a treat to go there
去那里是一种享受
You got to go there
你必须去那里
To get the bourbon street blues
来点波本街头蓝调
And you will never lose
你永远不会输
This feeling that you'll find 'cause it's a fun street
你会找到这种感觉因为这是一条有趣的街道
You get the bourbon street blues
你有波旁威士忌街头蓝调
No matter what you choose this feeling
不管你选择什么这感觉
That you'll find 'cause it's a fun street
你会发现因为这是一条有趣的街道
The music is the craziest
音乐是最疯狂的
The people are the gaziest
这里的人是最酷的
The traffic is the jammiest
交通最拥挤
The doormen are the hammiest
门卫是最差劲的
The cops are the iciest
警察是最酷的
The red beans are ricyest
红豆是最肥的
And boy the girls are the spiciest
男孩姑娘们是最辣的
You'll get the bourbon street blues
你会感受到波旁街头的布鲁斯音乐
You're sure to have a ball
你肯定会过得很开心
And you're a sinch to fall for this
你信以为真
Wildest be est bourbon street
最疯狂的是波旁街
The food is the momyiest
食物是妈妈最爱的
The boor is the foamyest
乡巴佬是最酷的
The gumbo the tastiest
秋葵浓汤是最美味的
The pizza the pasty est
披萨是最美味的
The mardi gars the mightyest
狂欢节是最热闹的
The night clubs the nightyest
夜店是最热闹的地方
And boy the girls the sadieest
男孩女孩是最酷的女孩
You'll get the bourbon street blues
你会感受到波旁街头的布鲁斯音乐
You're sure to have a ball
你肯定会过得很开心
And you're a sinch to fall for this
你信以为真
Wildest be est bourbon street
最疯狂的是波旁街
