Mama, Let Me Scope for You歌词由Blind Willie McTell演唱,出自专辑《Lord, Send Me an Angel》,下面是《Mama, Let Me Scope for You》完整版歌词!
Mama, Let Me Scope for You歌词完整版
Runnin' Me Crazy - Blind Willie McTell
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Blind Willie McTell
Said I'm almost crazy
我说我快要疯了
And I'm all here by myself
我独自一人
Said I'm almost crazy
我说我快要疯了
I'm all here by myself
我独自一人
Ah these women' bout to run me crazy
这些女人让我快要疯掉
Lord she's got someone else
天啊她已经移情别恋
Lord she's' bout to run me crazy
天啊她快要让我失去理智
These reckless women worryin' me
这些鲁莽的女人让我很担心
Said she's bout to run me crazy
她说她要让我失去理智
Reckless women worryin' me
莽撞的女人让我担心
She don't have to treat me so bad
她不必对我那么差
Cause she lives in tennessee
因为她住在田纳西州
Lord you'll either run me crazy woman
上帝你要么让我失去理智女人
Or either make me lose my mind
要么让我失去理智
Say you'll either run me crazy
你说你要么让我失去理智
Or make me lose my mind
或者让我失去理智
Cause you keep me worryin'
因为你让我很担心
Troubled all the time
一直困扰着我
Lord these womens will run you crazy
上帝这些女人会让你失去理智
They'll drive your heart in pain
它们会让你心痛难当
Man women will run you crazy
男人女人会让你失去理智
And drive your heart in pain
让你的心痛苦不堪
They'll spend all your money
他们会花光你所有的钱
Turn around and run you insane
转过身让你失去理智
Ah play it
放马过来
Ah your woman sure did treat you bad boy
你的女人真的对你不好男孩
Well she spent all my money
她花光了我所有的钱
And then she drove me outdoors
然后她开车带我出门
Lord she spent all my money
上帝啊她花光了我所有的钱
Turn around and drove me outdoors
转过身把我带到户外
And I was almost crazy
我几乎失去理智
Cause I had nowhere to go
因为我无处可去
If you get a reckless woman
如果你找了个不计后果的女人
Man don't never let her break your rules
朋友不要让她破坏你的规则
You run down on a reckless woman
你撞上了一个鲁莽的女人
Man don't never let her break your rules
朋友不要让她破坏你的规则
And when you know anything
当你知晓一切
You'll be almost crazy with the blues
你会为布鲁斯痴狂