笨小笨One with One歌词由ESオールスターズ演唱，出自专辑《『あんさんぶるスターズ！！』8th Anniversary song「One with One」》，下面是《One with One》完整版歌词！
One with One歌词完整版
One with One - ESオールスターズ
词：こだまさおり
曲：佐藤厚仁(Dream Monster)
编曲：佐藤厚仁(Dream Monster)
あの時見つけた ヨロコビの歌が
那时找到的欢乐之歌
最初に響かせた ensemble notes (with you)
与你一同 奏响最初的悦耳和弦
ライトの向こう
想要为了今天也一如既往
今もそこで見てるキミへって
守候在光鲜舞台背后的你
今日の１００% プラス１パー届けたくて
献上比全力以赴的今天还多1%的力量
受け取って欲しい
希望你愿意接受
案外そんな地道なこと
居然出乎意料地脚踏实地
あなどれないんだ
看来不能小看你了
積み重ねてわかる
只有日积月累坚持下来才懂得
継続はチカラなり
积少成多的收获是最坚实的力量
(Love love love)
変わらぬ応援に感謝
感谢你一如既往为我加油鼓劲
(Joy joy joy)
真っ直ぐな期待って信頼
最为坦率的期盼叫做信赖
応えてく 超えさせて
你的回应 让我超越自我
限界突破の成長曲線
划下突破极限的成长曲线
どんな風になってたって
无论发生怎样的变化
いつもそこに
你始终在我身边
キミが supporting me
坚定不移地支持我
叶えてきた夢 連鎖するオモイ
如愿以偿的梦想 各种情绪的连锁
まだまだ続いてく
现在才刚刚开始 仍将不断延续
(Wow-wow-wow yeah)
挑戦は尽きない もっと(もっと)
勇于迈出步伐 迎接永无止境的挑战
もっと(もっと)
更加充满活力
育てていこうよ
茁壮成长吧
繋ぐ手で
在我们携手开拓的世界里
広げた世界で ひとつ上を目指す
设立下一个目标 不懈向上攀登
(Wow-wow-wow yeah)
達成感は栄養にして原動力に
将成就感化作养分 化作动力源泉
次の未来図にも真ん中に one with one ok？
在下一份蓝图的中间写上one with one 好吗？
もうそれなりの時間
已经与你在各种舞台上
キミといろんなステージ
共同度过相当丰富的时光
作り上げて来れた 絆が自信くれる
与此同时随之萌生的牵绊让我满怀自信
(Love love love)
同じ気持ちなら本望
与你心意相通是我的夙愿
(Joy joy joy)
ノセてくれるのって愛情
相互接纳彼此便是爱意
この先も
从今往后
そうやって
也要如此
日進月歩を大きくはみ出す
迈出远超日新月异的进步
一歩だってジャンプだって
无论是小小一步 还是奋力一跃
見てて欲しい
都希望你得以亲眼见证
最初は短い ヨロコビの歌が
最初相当短暂的欢乐之歌
いつの間にかこんな
不知不觉中已经汇成磅礴乐章
(Wow-wow-wow yeah)
大切なフレーズで ぐっと(ぐっと)
一鼓作气 唱响珍贵的旋律
ぐっと(ぐっと)満たされてく
让饱满动听的乐曲填满每个角落
繋ぐ声 響かせた空に 確かな足音で
响亮交汇的呐喊 响彻整片天空 留下坚实的脚印
(Wow-wow-wow yeah)
夢の軌跡立ち止まらない
沿着梦想的轨迹前行 不会停滞不前
歌わせてよ
尽情放声高歌
めくる五線譜にも真ん中に
翻开乐谱在中间写下
One with one all right
何年だってこうして歌う
哪怕多年时光飞逝 仍愿如此高歌
キミの繋ぐために
为了与你紧密相连
これからも実行有りきで
从今往后也要用行动贯彻
その瞳へ感じて目掛けて
感受到你的眼神 与你视线交汇
届けにいかせて
让我传递给你
どんな今日も
无论今天还会发生什么
全部全部チカラになる
将一切全数转变为动力
Thank you for supporting me
叶えてきた夢 連鎖するオモイ
如愿以偿的梦想 复杂情绪的连锁
まだまだ続いてく (wow-wow-wow yeah)
现在才刚刚开始 仍将不断延续
挑戦は尽きない もっと (もっと)
勇于迈出步伐 迎接永无止境的挑战
もっと (もっと) 育てていこうよ
更加充满活力 茁壮成长吧
繋ぐ声 響かせた空に
响亮交汇的呐喊 响彻整片天空
新しい足跡 (wow-wow-wow yeah)
留下崭新的足迹
夢の軌跡 (立ち止まらない)
沿着梦想的轨迹前行 (不会停滞不前)
歌いながら
一路放声高歌
いつの五線譜にも真ん中に
在从前的乐谱上写下
One with one of course
Sing together 幸せのフレーズ
歌唱幸福的旋律
一緒にこれからも
今后也始终相伴
Sing together 繋いでいくんだ
歌唱幸福的连结
今日までの感謝ごと
饱含迄今为止的感谢
