笨小笨If You Dont Know歌词由George Hamilton IV演唱，出自专辑《Rock N Roll Summer Jukebox》，下面是《If You Dont Know》完整版歌词！
If You Dont Know歌词完整版
If You Don't Know, I Ain't Gonna Tell - George Hamilton IV/The Sparkletones
以下歌词翻译由微信翻译提供
Well back In the country In my hometown I'm the coolest fastest man around
在乡下在我的家乡我是最酷最快的人
I got a hot rod car and you oughta see It run
我有一辆酷炫的跑车你应该看看
I went out ridin' with a friend of mine
我和朋友出去兜风
We started passin' everybody way down the line
我们开始超越所有人
And I felt pretty good and boy we was havin' fun
我感觉很开心我们玩得很开心
Suddenly I didn't feel so fine cause a highway cop pulled up behind
突然间我感觉好难受因为一个警察跟在我后面
So I asked my friend If the cop was after me
所以我问我的朋友警察是不是在追我
He just sat there shakin' all over like ol' elvis presley and said
他坐在那里浑身颤抖就像猫王说
Well If you don't know I ain't gonna tell you from now on
如果你不知道从现在开始我不会告诉你
It's up to you fellow
一切取决于你朋友
Words don't count at a time like this
在这种时候言语不算什么
There was a little blonde lived down on the corner
街角住着一个金发女郎
All the boys thought that she was a goner
所有的男孩都以为她一命呜呼
So I got me a date and we went for a ride one night
We rolled along and I held her hand
我们一路向前我牵着她的手
I felt just like a grown up man
我感觉自己是个成年人
Till she stood over close and hugged me up real tight
直到她靠近我紧紧地抱着我
I started to stop to get out and run but
我开始停下脚步想要逃离但是
I didn't wanna miss out on all the fun
我不想错过所有乐趣
So I asked her to teach me to spoon beneath the moon
所以我请她教我在月光下亲吻
She just looked up at me and winked them big beautiful blue eyes and said
Well If you don't know I ain't gonna tell you from now on
如果你不知道从现在开始我不会告诉你
It's up to you fellow
一切取决于你朋友
Words don't count at a time like this
在这种时候言语不算什么
Well I finally wised up and I learned all the tricks
我终于明白了我学会了所有的技巧
And now I'm the coolest cat In the sticks
现在我是最酷的人
And I've got more gals than anybody else I know
我认识的姑娘比任何人都多
I drink white lightnin' and I travel mighty far
我喝着美酒我长途跋涉
I like pretty gals and souped up cars
我喜欢漂亮的姑娘和动力强劲的汽车
I'm a travelling man and I'm always on the go
我四处旅行我总是四处奔波
There's some bootleg liquor bein' sold In town
城里有一些私酒卖
And the sheriff's been huntin' all around
警长四处猎杀
But nobody knows who the manufacturer Is
但没人知道制造商是谁
You ask me why I drive a hot rod coupe deluxe
你问我为何要开一辆豪华跑车
With three carburetors straight stick ship souped up engine
带着三个化油器我开着马力强劲的引擎
High compression heads and overdrive hu
高压缩比和超速驾驶
You don't know I ain't gonna tell you from now on
你不知道从现在开始我不会告诉你
It's up to you fellow
一切取决于你朋友
I think you know just what I'm talking about
我想你知道我在说什么
