笨小笨Off Day歌词由Lyn Lapid演唱，出自专辑《It’s Donut Day (Explicit)》，下面是《Off Day》完整版歌词！
Off Day歌词完整版
Off Day - Lyn Lapid
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Wendy Wang/Katelyn Lapid/Maize Jane Olinger
Composed by：Wendy Wang/Katelyn Lapid/Maize Jane Olinger
Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm
嗯嗯
Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm
嗯嗯
While you're straddling the fence
当你跨越藩篱时
Got me warming up the bench
让我热血沸腾
On the edge of my seat
在我的座位边缘
I watch you change your mind a
我看着你改变主意
Hundred times quicker than the twitch in my knee
Say you need a minute
你说你需要一点时间
To make an indecision
犹豫不决
Whatever that means
不管那是什么意思
Pains me to say it
说出来让我很难受
I go ahead and take it 'cause it's easy
我勇往直前因为这易如反掌
Got a soft spot right on my ribs and
我的肋骨上有一个软肋
I think you know where it is I
我想你知道我的心在哪里
I wish you didn't though
我希望你没有
'Cause you want me when you want me but not always
因为你想要我的时候也想要我但并不总是这样
And you're acting as if I'm the one to blame
你表现得好像都怪我
Don't wanna sugarcoat the bitter stone sitting in my throat
我不想用甜言蜜语粉饰我心中的痛苦
Say I caught you on an off day
说我在你不开心的时候遇见你
Help me out to make a list of the
帮我列一个清单
Chances that I give 'cause my hands growing sore
我给你机会因为我的手越来越痛
If I see 'em written down
如果我看见它们被记录下来
Hear them read aloud will you still want more
听到他们大声朗读你是否意犹未尽
Got a soft spot right on my ribs and
我的肋骨上有一个软肋
I think you know where it is I
我想你知道我的心在哪里
I wish you didn't though
我希望你没有
'Cause you want me when you want me
因为你想要我的时候也想要我
But not always
但并非总是如此
And you're acting as if I'm the one to blame
你表现得好像都怪我
Don't wanna sugarcoat the bitter
不想粉饰痛苦
Stone sitting in my throat
我如鲠在喉
Say I caught you on an off day
说我在你不开心的时候遇见你
Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm
嗯嗯
Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm
嗯嗯
You don't 'cross my mind you live in it
你从未出现在我的脑海里你沉浸其中
Not quite unrequited isn't it
也不是完全没有回报对吧
You don't 'cross my mind you live in it
你从未出现在我的脑海里你沉浸其中
Not quite unrequited isn't it
也不是完全没有回报对吧
You don't 'cross my mind you live in it
你从未出现在我的脑海里你沉浸其中
You live in it
你活在其中
'Cause you want me when you want me
因为你想要我的时候也想要我
But not always
但并非总是如此
And you're acting as if I'm the one to blame
你表现得好像都怪我
Don't wanna sugarcoat the bitter stone sitting in my throat
我不想用甜言蜜语粉饰我心中的痛苦
Say I caught you on an off day
说我在你不开心的时候遇见你
