笨小笨Girl With A Problem (Acoustic)歌词由The Northern Pikes演唱，出自专辑《Time to Time》，下面是《Girl With A Problem (Acoustic)》完整版歌词！
Girl With A Problem (Acoustic)歌词完整版
Girl With A Problem - The Northern Pikes
以下歌词翻译由微信翻译提供
She's a girl with a problem
她是个有问题的女孩
She's a girl with a problem
她是个有问题的女孩
And there ain't no cure
无药可救
Well she works so hard and at the end of the day
她工作很努力到了最后
Needs a little somethin'
需要一点慰藉
Extra to take it all away
把一切都带走
They say love can conquer
他们说爱可以征服一切
All and I wish it were true
我希望这一切都是真的
She's a girl with a problem
她是个有问题的女孩
And there's nothin' I can do
我无能为力
Nothin' I can do
我无能为力
You can bang your head against a brick wall
你可以用头撞墙
You can lacquer Humpty Dumpty
你可以给我涂上颜色
But you can't prevent a fall
可你无法阻止我坠落
Well bang bang bang and there's nobody home
砰砰砰家里空无一人
She's a girl with a problem
她是个有问题的女孩
She wants to be alone
她想一个人静一静
You can lie to me
你可以骗我
You can lie to yourself for a while
你可以自欺欺人片刻
'Til those lies turn into something else
直到那些谎言变成另一种东西
I will talk with you
我会与你恳切交谈
You will listen to me for a while
你会听我说一段时间
Then you'll turn your back and away you go
然后你转身离去
Away you go
你走吧
Can somebody please help me
谁能帮帮我
'Cause it's drivin' me mad
因为这让我快要疯掉
Sometimes she's so good
有时候她好迷人
But sometimes she's just so bad
但有时候她就是太坏了
She thinks I don't know
她以为我不知道
But I've been there before
但我以前经历过
And more than once I've thought about just
我不止一次想过
Walkin' out that door
走出那扇门
Walkin' out that door
走出那扇门
Take me away
带我远走高飞
I know nothing lasts forever
我知道没有什么是永恒的
Take me away
带我远走高飞
Well nobody wants the gallows
没人想被送上绞刑台
Nobody needs a noose
没人需要束缚
So break those chains and let her run loose
所以挣脱枷锁让她自由奔跑
I love that little girl
我爱那个小女孩
And I will love her 'til the end
我会爱她直到最后
But she's got a little problem
但她有一点小问题
And she needs to have a good friend
她需要一个好朋友
You can lie to me
你可以骗我
You can lie to yourself for a while
你可以自欺欺人片刻
'Til those lies turn into something else
直到那些谎言变成另一种东西
I will talk with you
我会与你恳切交谈
You will listen to me for a while
你会听我说一段时间
Then you'll turn your back and away you go
然后你转身离去
Away you go
你走吧
Away you go
你走吧
She's a girl with a problem
她是个有问题的女孩
And it's plain to see
显而易见
I try to help her out
我试着帮她摆脱困境
She won't listen to me
她不会听我的
She's a girl with a problem
她是个有问题的女孩
She's a girl with a problem
她是个有问题的女孩
She's a girl with a problem
她是个有问题的女孩
She's a girl with a problem
她是个有问题的女孩
And there ain't no cure
无药可救
