笨小笨Chantilly Lace歌词由Blue Suede Daddys演唱，出自专辑《1950’s Jukebox Party Classics》，下面是《Chantilly Lace》完整版歌词！
Chantilly Lace歌词完整版
Chantilly Lace - Blue Suede Daddys
以下歌词翻译由微信翻译提供
Hello baby
哈喽宝贝
Yeah this is the Big Bopper speakin'
这是BigBopper的歌
Oh you sweet thing
亲爱的你
Do I what
我做什么
Will I what
我会怎样
Oh baby you know what I like
宝贝你知道我喜欢什么
Chantilly Lace had a pretty face
ChantillyLace长着一张漂亮的脸
And a ponytail hangin' down
扎着马尾辫垂下来
A wiggle in her walk
她走路的样子摇摆不定
And a giggle in her talk
她说话的时候哈哈大笑
Make the world go around
让世界转动
Ain't nothing in
什么都没有
The world like a big eyed girl
这世界就像一个大眼睛姑娘
To make me act so funny
让我变得滑稽可笑
Make me spend my money
让我花钱
Make me feel real loose
让我感觉自由自在
Like a long necked goose
就像一只长颈鹅
Like a girl oh baby
就像一个女孩宝贝
That's a what I like
这就是我喜欢的
What's that baby
那是什么宝贝
But but but
但是但是但是
Oh honey
亲爱的
But oh baby
但是宝贝
You know what I like
你知道我喜欢什么
Chantilly Lace had a pretty face
ChantillyLace长着一张漂亮的脸
And a ponytail hangin' down
扎着马尾辫垂下来
A wiggle in her walk
她走路的样子摇摆不定
And a giggle in her talk Lord
她说话的时候哈哈大笑天啊
Make the world go around
让世界转动
Around around
兜兜转转
Ain't nothing in
什么都没有
The world like a big eyed girl
这世界就像一个大眼睛姑娘
To make me act so funny
让我变得滑稽可笑
Make me spend my money
让我花钱
Make me feel real loose
让我感觉自由自在
Like a long necked goose
就像一只长颈鹅
Like a girl oh baby
就像一个女孩宝贝
That's a what I like
这就是我喜欢的
What's that honey
那是什么亲爱的
Pick you up at 8
八点来接你
And don't be late
不要迟到
Oh baby
宝贝
I ain't got no money honey
亲爱的我没有钱
Oh alright honey
好吧亲爱的
You know what I like
你知道我喜欢什么
Chantilly Lace had a pretty face
ChantillyLace长着一张漂亮的脸
Ponytail a hangin' down
扎着马尾辫招摇过市
A wiggle in her walk
她走路的样子摇摆不定
And a giggle in her talk Lord
她说话的时候哈哈大笑天啊
Make the world go around
让世界转动
Ain't nothing in
什么都没有
The world like a big eyed girl
这世界就像一个大眼睛姑娘
To make me act so funny
让我变得滑稽可笑
Make me spend my money
让我花钱
Make me feel real loose
让我感觉自由自在
Like a long necked goose
就像一只长颈鹅
Like a girl oh baby
就像一个女孩宝贝
That's a what I like
这就是我喜欢的
