Oak Island歌词由Zach Bryan演唱,出自专辑《The Great American Bar Scene (Explicit)》,下面是《Oak Island》完整版歌词!
Oak Island歌词完整版
Oak Island - Zach Bryan
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Zach Bryan
Produced by:Zach Bryan
Rail tie worker
我是一名铁路工人
I've been laying ties on cold ground
整日在冰冷的地面上铺设轨道
But I'm leaving this evening on the same tracks I laid down
但今晚 我将沿着我铺设的铁轨离去
There's some boys out in Carolina
卡罗莱纳的几个小伙子
That are calling me out by name
一直呼喊我的名字
I got a reason to believe
我有理由相信
I ain't glory bound anyway
我并非追逐荣耀之人
And if you're readin' this letter
若你正在读这封信
Tell my mother and my brother that I love 'em
请转告我的母亲和兄弟 我爱他们
They've got the better blood of my old man and our cousins
他们继承了我先辈和表亲们的优良血统
But he made a bad deal with some boys out on Oak Island
但他却和奥克岛的那些小伙子做不正当的交易
And if he don't pay
如果他不付钱
They say they'rе bound to find him
他们说他们一定会找到他
But if I find 'em on that island first
希望我能在那个岛上先找到他们
The worst is yet to comе
最糟糕的事情还在后头
'Cause no blood in the mud I was raised in spends
我从小在泥泞中长大 我们家族中从未有人
Life on the run
经历过逃亡的生活
And I went to Jay's tavern and it happens
我去到Jay的酒馆
That those boys were there
碰巧那些男孩也在那里
Recognized his backside from the color of our mother's hair
他们从我们母亲的发色认出了他的背影
And my brother found another way
我的弟弟利用其他的手段
To make himself a decent little livin'
让自己过上了体面的生活
He turned around and found himself
当他转过身来时 才发现自己陷入了那种
A lickin' only blood could give him
经过血腥洗礼才能解脱的困境
And I told him I was there to keep him clear of that island
我告诉他 我来这里只是为了让他远离岛上的勾当
He said "I love you Mickey
他说 我爱你Mickey
But I found out that I'm new
我会重新开始的
And I got bad blood with some blood out on Oak Island"
我不会再和奥克岛上的那些人来往了
And if he stays
如果他依旧如此
I say I am bound to find him
我发誓我一定会再来找他
But if I find 'em on that island first
希望我能在那个岛上先找到他们
The worst is yet to come
最糟糕的事情还在后头
'Cause no blood in the mud I was raised in spends
我从小在泥泞中长大 我们家族中从未有人
Life on the run
经历过逃亡的生活