いかすぜ!ポジティブシンキング歌词由パール兄弟演唱,出自专辑《『NHKにようこそ!』O.S.T. ダークサイドにようこそ!》,下面是《いかすぜ!ポジティブシンキング》完整版歌词!
いかすぜ!ポジティブシンキング歌词完整版
いかすぜ!ポジティブ・シンキング - パール兄弟
詞:サエキけんぞう
曲:窪田晴男
いつも最高の気分でいたいはず
应该一直保持高涨的心情
恐れないで
毫无畏惧
信じるだけでOK
相信就好
優れたアイデアがあるから
有很多优秀的想法
ほほ笑むには15の筋肉を
人微笑的时候 只需要
動かすだけでいい
牵动15块肌肉
でも陰気な顔をするには
但是 一脸郁闷的话
73の筋肉を動かさなければならない
却不得不动用脸部73块肌肉
これを実行すればみんなが幸せになる
如果大家多保持微笑 幸福肯定会来临
どんな人も
不管是谁
何もしない人ほど疑い深い
什么都不做的人反而嫌疑更深
迷わず飛び込んだらいい
毫无犹豫的加入吧
今日をきっかけに人生が
今天就是契机
逆転することもある
是人生的转折点
前向きになろう
积极向前
起こっている物事は全てつながっている
所有发生的事都彼此相连
ほほえんで話しかけよう
让我们微笑着对话
それはいつでもだれにでもできること
无论何时 不管是谁都可以做到
そうすれば仲間ができる
只要微笑 就可以交到朋友
その数だけ感謝が返ってくる
微笑的意义还是会收益在我们自己身上
どんな困難も
不管什么困难
なんらかの方法できっと回避できる
总有办法解决
自分に起こる事件や悩みには
发生在自己身上的事情和烦恼
必ずそれぞれに意味がある
一定要各自的意义
解決できない問題はない
没有不可解决的难题
すべては絶対うまくいく
一切都可以顺利进行
ネガティブな言葉は
消极的语言
考え方までネガティブにさせる
会使想法也变得消极
ポジティブでいるなら
只要保持乐观
何もかもが上昇し
世间万物都会升华
そして天国にいける
既是天国也可以到达