Statesboro Blues歌词由The Allman Brothers Band演唱,出自专辑《Only Playing》,下面是《Statesboro Blues》完整版歌词!
Statesboro Blues歌词完整版
Statesboro Blues - The Allman Brothers band
Wake up momma, turn your lamp down low;
叫醒我吧 妈妈 调暗那灯光
Wake up momma, turn your lamp down low.
叫醒我吧 妈妈 调暗那灯光
You got no nerve baby, to turn Uncle John from your door.
宝贝 不用紧张 听听你门上那首Uncle John
I woke up this morning, I had them Statesboro Blues,
今早我醒来 拿着Statesboro Blues
I woke up this morning, had them Statesboro Blues.
今早我醒来 拿着Statesboro Blues
Well, I looked over in the corner, and Grandpa seemed to have them too.
环视四周 爷爷好像也拿着
Well my momma died and left me,
但妈妈去世 丢下了我
My poppa died and left me,
爸爸去世 丢下了我
I ain't good looking baby,
我不要漂亮的宝贝
Want someone sweet and kind.
只需甜蜜和善良
I'm goin' to the country, baby do you wanna go?
宝贝 你要和我一起去那个国家吗
But if you can't make it baby, your sister Lucille said she wanna go.
宝贝 如果你不想 你的姐妹Lucille说她想去
(and I sure will take her).
(and I sure will take her)
I love that woman, better than any woman I've ever seen;
我爱那个女人 胜过我见过的所有女人
Well, I love that woman, better than any woman I've ever seen.
是的 我爱那个女人 胜过我见过的所有女人
Well, now, she treat me like a king, yeah, yeah, yeah,
现在她待我如国王
I treat her like a doggone queen.
我对她像王后
Wake up momma, turn your lamp down low.
叫醒我吧 妈妈 调暗那灯光
Wake up momma, turn your lamp down low.
叫醒我吧 妈妈 调暗那灯光
You got no nerve baby, to turn Uncle John from your door.
宝贝 不用紧张 听听你门上那首Uncle John