We Made You(Complete version originally performed by Eminem)歌词由Various Artists演唱,出自专辑《We Made You (Karaoke)》,下面是《We Made You(Complete version originally performed by Eminem)》完整版歌词!
We Made You(Complete version originally performed by Eminem)歌词完整版
We Made You (Complete version originally performed by Eminem) - Various Artists
以下歌词翻译由微信翻译提供
Guess Who
猜猜是谁
Did you Miss me
你想我吗
Jessica Simpson sing the chorus
杰西卡·辛普森唱副歌
When you walked through the door
当你走进那扇门
It was clear to me (clear to me)
我很清楚
You're the one they adore who they came to
你是他们仰慕的人他们来找你
See (who they came to see)
看看他们是来见谁的
You're a rock star (baby)
你是个摇滚明星宝贝
Everybody wants you (everybody wants you)
每个人都想拥有你
Player Who could really blame you
谁又能怪你呢
(who could really blame you)
谁能怪你呢
We're the ones who made you
是我们成就了你
Back by popular demand
受到大众的欢迎
Now pop a little Zantac or ant'-acid if you can
现在可以的话来点Zantac或者蚁酸
You're ready to tackle any task that is at hand
你准备好处理任何手头上的任务
How does it feel is it fantastic is it grand
感觉怎么样是不是奇妙无比是不是宏伟壮丽
Well look at all the massive masses in the stands
看看看台上的观众
Shady man no don't massacre the fans
卑鄙小人不要伤害粉丝
Damn I think Kim Kardashian's a man
该死我觉得金·卡戴珊是个男人
She stomped him just cause he asked to put his hands
她把他踩在脚下只是因为他要求把他的手
On her massive Gluteus maximus again
她的臀大肌又发达了
Squeeze it then Squish it then pass it to her friend
捏一捏然后递给她的朋友
Can he come back as nasty as he can
他能否像从前一样魅力四射地回来
Yes he can can don't ask me this again
他可以的别再问我了
He does not mean to lesbian offend
But Lindsay please come back to seeing men
但是Lindsay请你回来看看男人们
Samanthas a 2 You're practically a 10
Samanthas是2分你差不多是10分
I know you want me girl
我知道你想要我姑娘
In fact I see your grin
事实上我看见你的笑容
(Now come in girl)
进来吧姑娘
When you walked through the door
当你走进那扇门
It was clear to me (clear to me)
我很清楚
You're the one they adore who they
你是他们崇拜的人
Came to see (who they came to see)
来看看他们来见谁
You're a rock star (baby)
你是个摇滚明星宝贝
Everybody wants you (everybody wants you)
每个人都想拥有你
Player Who could really blame you
谁又能怪你呢
(who could really blame you)
谁能怪你呢
We're the ones who made you
是我们成就了你
The enforcer looking for more women to torture
杀手想找更多女人折磨他
Walk up to the cutest girl and Charlie Horse her
走到最可爱的女孩面前她就像CharlieHorse
Sorry Portia but what's Ellen DeGeneres
抱歉Portia但EllenDeGeneres是什么
Have that I don't are you telling me tenderness
我没有你是在安慰我吗
Well I can be as gentle and as smooth as a gentleman
我可以像绅士一样温柔圆滑
Give me my ventolin inhaler and 2 Xenadrine
把我的呼吸器和两片药给我
And I'll invite Sarah Palin out to dinner then
我会邀请莎拉·佩林共进晚餐
Nail her 'Baby say hello to my little friend'
搞定她宝贝向我的小朋友问好
Brit frget K-Fed lets cut off the middle man
英国人FrgetKFed让我们切断中间人
Forget him or your gonna end up in the hospital again
忘记他否则你会再次住进医院
And this time it won't be for the Ritalin binge
这一次我不会放纵自己
Forget them other men girl pay them little atten-tion
忘记那些别的男人女孩对他们不屑一顾
A little did I mention that Jennifer's in-
我有没有提到詹妮弗在
Love with me John Mayer so sit on the bench
和我一起爱JohnMayer坐在长椅上吧
Man I swear them other guys you give em an inch
朋友我发誓其他人你给他们一点恩惠
They take a mile they got style but it isn't Slim
他们一往无前他们很有型但这不是Slim
When you walked through the door
当你走进那扇门
It was clear to me (clear to me)
我很清楚
You're the one they adore who they
你是他们崇拜的人
Came to see (who they came to see)
来看看他们来见谁
You're a rock star (baby)
你是个摇滚明星宝贝
Everybody wants you (everybody wants you)
每个人都想拥有你
Player Who could really blame you
谁又能怪你呢
(who could really blame you)
谁能怪你呢
We're the ones who made you
是我们成就了你
And thats why my love
这就是为什么我的爱
You'll never live without
你永远离不开
I know you want me girl cause
我知道你想要我姑娘因为
I can see you checking me out
我知道你注视着我
And baby you know you know you want me too
宝贝你知道你也想要我
Don't try to deny it baby I'm the only one for you
不要否认宝贝我是你的唯一
Damn girl I'm beginning to sprout an Alfalfa
该死的女孩我开始长出一株紫花苜蓿
Why should I wash my filthy mouth out
为何我要洗净我肮脏的嘴
You think thats bad you should hear the rest of my album
你觉得这样不好你应该听听我剩下的专辑
Never has there been such finesse and nostalgia
从未有过如此巧妙和怀旧的感觉
Man Cash I don't mean to mess up your gal but
我不是故意伤害你的姑娘
Jessica Alba put a breast in my mouth(brrp)
杰西卡·阿尔芭让我欲罢不能
Wowzers I just made a mess of my trousers
我把裤子弄脏了
And they wonder why I keep dressing like Elvis
他们想知道为什么我总是穿得像猫王
Lord help us he's back in his pink Alf shirt
上帝啊帮帮我们他又穿上了粉色的阿尔夫衬衫
Looking like someone shrinked his outfit
看起来就像有人把他的衣服缩水了
I think hes about to flip
我觉得他要叛变了
Jessica rest assure Supermans here to rescue ya
杰西卡放心吧超人会来救你的
Can you blame me
你能怪我吗
You're my Amy I'm your Blake
你是我的Amy我是你的Blake
Matter fact make me a birthday cake
事实上给我做个生日蛋糕
With a saw blade in it to make my jail break
带着一把锯子来打破我的监牢
Baby I think you just met your soul mate
宝贝我想你遇到了你的灵魂伴侣
(Now break it down girl)
现在仔细说说姑娘
When you walked through the door
当你走进那扇门
It was clear to me (clear to me)
我很清楚
You're the one they adore who they
你是他们崇拜的人
Came to see (who they came to see)
来看看他们来见谁
You're a rock star (baby)
你是个摇滚明星宝贝
Everybody wants you (everybody wants you)
每个人都想拥有你
Player Who could really blame you
谁又能怪你呢
(who could really blame you)
谁能怪你呢
We're the ones who made you
是我们成就了你
So baby baby
所以宝贝
Get down down down
冷静下来
Baby get down down down
宝贝冷静下来
Baby get down down down
宝贝冷静下来
Baby get down get down
宝贝振作起来
Baby get down down down
宝贝冷静下来
Baby get down down down
宝贝冷静下来
Baby get down down down
宝贝冷静下来
Baby get down get down
宝贝振作起来
Oh Amy Rehab never looked so good
AmyRehab从来没有这么好看过
I can't wait I'm going back HAHA Whooo
我迫不及待我要回去了
Dr Dre 2020 Yeah
Dr.Dr.Dr.Dr.Dre2020年的好货