分かっていても歌词由中村ゆりか演唱,出自专辑《Moonlight》,下面是《分かっていても》完整版歌词!
分かっていても歌词完整版
分かっていても - 中村ゆりか
词:CHIHIRO
曲:CHIHIRO
编曲:Shu Inui/REO
叶わないって分かっていても
就算知道自己终究无法如愿
好きで好きで好きで好きで好きで
可我依然无法抑制喜欢的心情
難しいって分かっていても
就算知道一切没有那么容易
君に振り向いて欲しくて
可我仍希望你能为我回首
気づいちゃいけない想いだった
这是我本不该察觉到的感情
絶対恋しちゃいけなかった
这是绝对不该发生的爱恋
君の肩書きも 離れた数字も
不论是你的身份 还是相距甚远的数字
隔てるものばかり
都只会是你我的阻碍
止められないよ
可我根本无法抑制
壊れた break
一切支离破碎
君が大きくなってく
随着你变得愈发成熟
悲しい運命に敵わない
我更难抗衡悲伤的命运
こんな世界はもう嫌だ
甚至开始讨厌这个世界
叶わないって分かっていても
就算知道自己终究无法如愿
好きで好きで好きで好きで好きで
可我依然无法抑制喜欢的心情
難しいって分かっていても
就算知道一切没有那么容易
心が君を叫んでる
内心仍在呼唤着你
諦められないよ
根本无法放弃
ダメと分かっていても
就算知道根本就不可以
この恋をまだ私駆けていく
可我依然还在坚守着这份爱
きっとやめなよって言われるんだ
一定会有人劝我到此为止吧
肯定なんてされないでしょう
不会有人给予我肯定吧
家族や友達 誰にも言えずに
所以我不曾对家人与朋友提及
痛いや痛いや but居たいの
心中痛苦不堪 但我仍不愿离开
終わる点滅
代表分别的红灯
2人は red light
在两人的眼前闪闪烁烁
青にはきっと戻れない
一定再也不会变为绿灯了
君と結ばれる世界線
我相信在某个地方
どこかにあると信じてる
会让你我的世界产生联系
どこで出会っても
不论会在何处相遇
どんなtimingだって
不论会是怎样的时机
君にどうせ恋をしてた
我都会义无反顾地爱上你
叶わないって分かっていても
就算知道自己终究无法如愿
好きで好きで好きで好きで好きで
可我依然无法抑制喜欢的心情
難しいって分かっていても
就算知道一切没有那么容易
心が君を叫んでる
内心仍在呼唤着你
諦められないよ
根本无法放弃
ダメと分かっていても
就算知道根本就不可以
この恋をまだ私駆けていく
可我依然还在坚守着这份爱