だから僕らは鳴らすんだ!歌词由Liella!演唱,出自专辑《START!! True dreams》,下面是《だから僕らは鳴らすんだ!》完整版歌词!
だから僕らは鳴らすんだ!歌词完整版
だから僕らは鳴らすんだ! - Liella! (リエラ)
词:宮嶋淳子
曲:藤井万利子
编曲:久保田真悟(Jazzin'park)
Yes 宇宙の果てまで響かせろ
Yes 就让我们的声音响彻至
僕らのおと
宇宙尽头吧
届けにゆこうハピネス
将这份幸福传达出去吧
つまずいて泣きそうなときも
在跌倒受挫忍不住哭泣的时候
がんばる自分を褒めよう
也要表扬下努力的自己
負けてもいいさ いつか悔しさが
哪怕认输也无妨 心中的不甘在某天
踏みだすチカラになるから
会化作那份再次迈步的力量
さあいこう let's dance
就此出发吧 一同舞动起来
(アガれ dan dan)
(让情绪愈发高涨吧)
輪になって
围成一个圈
やなこと忘れて笑おう
忘记那些烦恼大声欢笑吧
Yes 宇宙の果てまで思いっきり
Yes 直至宇宙尽头都要尽情地
足を鳴らせ (鳴らせ)
踏响舞步 (踏响吧)
手を叩け (叩け)
合着拍子 (拍起手)
気分はサイコー 急上昇さ
让心情一下就嗨到极点吧
Yes うたうんだ wow wow wow wow
Yes 纵情歌唱吧
ひろがってく僕らのおと
让我们的声音扩散开来
未来はそうハピネス
未来定会有幸福萦绕
本当の気持ちすなおに
试着将真实的心情
ぶつけてみたって
坦率地表达出来
いいんじゃない?
不是就很好吗?
勇気だせば分かりあえる日がくる
只要鼓足勇气就会迎来心意相通的那天
信じて挑戦しようよ
坚信这点努力去挑战吧
いっしょに let's jump
让我们一起跳起来吧
(跳ねて jan jan)
(高高跳起来吧)
星になって出かけよう
变成星星后就此出发吧
いちにのさんでgo
一二三 出发
Yes
引力の魔法でつながっちゃって
由引力的魔法将我们就此相连
ココロ鳴らせ (鳴らせ)
将心绪唱响吧 (唱出来)
ららハシャげ (ハシャげ)
尽情欢闹吧 (闹起来)
銀河の海こえてゆけ
跨越银河星海前行吧
Yes あしたは wow wow wow wow
没错 明天也定会
今日よりもさわがしいのさ
比今天更加热闹
いつだってそうハピネス
不论何时都会如此幸福
Yes ひかりの速さでかけぬける
Yes 让我们以光速驰骋而行
キミのおとと僕のおと
你我的声音还能
もっとハヤク ハヤク
更快 更快地扩散开来
Yes 宇宙の果てまで思いっきり
Yes 直至宇宙尽头都要尽情地
足を鳴らせ (鳴らせ)
踏响舞步 (踏响吧)
手を叩け (叩け)
合着拍子 (拍起手)
気分はサイコー がむしゃらに
心情嗨到极点 勇敢无畏
せーので
迎着倒数
鳴らせばずっと終わらない
一旦开始歌唱便永远不会结束
僕らのそうハピネス
这便是属于我们的幸福