Scar Diary歌词由To/Die/For演唱,出自专辑《Wounds Wide Open》,下面是《Scar Diary》完整版歌词!
Scar Diary歌词完整版
Scar Diary (Album Version) - To/Die/For
以下歌词翻译由微信翻译提供
See my life written all over my arms
我的手臂上写满我的人生经历
White strokes of misery
痛苦的白色笔触
I call 'em diary some call 'em scars
我称之为日记有人说这是伤疤
Each one holds a memory
每个人都有一段回忆
I' I make my last entry this one sums them all
我做了最后一次记录这一次把它们全部加起来
Last word I carve is too deep
我写下的最后一句话太深刻
No no one will miss me no one at all
没有人会想念我一个都没有
Lay down and forever sleep
躺下酣然入睡
So many chapters of pain and regret
经历了太多痛苦和遗憾
So many years spent in sin
多少年来我都在罪孽中度过
Entries of sadness of tears that I've shed
我流下的悲伤的泪水
Eternally carved on my skin
永远镌刻在我的肌肤上
I' I make my last entry this one sums them all
我做了最后一次记录这一次把它们全部加起来
Last word I carve is too deep
我写下的最后一句话太深刻
No no one will miss me no one at all
没有人会想念我一个都没有
Lay down and forever sleep
躺下酣然入睡