Night Wander歌词由小野道ono演唱,出自专辑《Night Wander EP》,下面是《Night Wander》完整版歌词!
Night Wander歌词完整版
Night Wander - 小野道ono
以下歌词翻译由微信翻译提供
A deep night randevu
漫漫长夜
Which no one's ever been to
没人去过
A deep night randevu
漫漫长夜
I just wanna be with you
我只想和你在一起
When the northern star finally falls
当北极星终于陨落
From the vacancy up high
从空虚中爬起来
It's the signal for us to take off
这是我们起飞的信号
Let's cruise into the starry sky
让我们遨游星空
The illuminated city is soon left behind
灯火辉煌的城市很快就会被抛在身后
It's okay as long as
没关系只要
Your smile is only a few inches from mine
你的笑容与我的只有几英寸的距离
The mirage you gaze upon floats beyond
你凝视的海市蜃楼漂浮在空中
The big blue ocean
浩瀚的蓝海
So take me away
所以带我走吧
Take me far away from here to see
带我远走高飞
A thousand skies
浩瀚的天空
The stardust around you is gently blown off
你身边的星尘被轻轻吹走
In slow motion
慢慢地
I'm carried away
我忘乎所以
In a glimpse of this shimmering night
在这闪烁的夜晚一瞥
A phantom deja vu
幻影般的场景似曾相识
At a greater altitude
在更高的地方
A phantom deja vu
幻影般的场景似曾相识
You're the one and only truth
你是唯一的真理
In the rhythm of each of your movement
跟随着你每一个动作的节奏
Sways the silvery moonlight
在银色的月光下摇曳
Like a daydream made out of perfection
就像完美的白日梦
Come dive into the sea of clouds
来吧潜入云海之中
Your silhouette becomes blurry
你的身影变得模糊不清
In this hazy sight
在这朦胧的景象里
Lean a bit more closer
再靠近一点
As if I would find my reflection in your eyes
仿佛我能在你的眼眸里找到自己的影子
The mirage you gaze upon floats beyond
你凝视的海市蜃楼漂浮在空中
The big blue ocean
浩瀚的蓝海
So take me away
所以带我走吧
Take me far away from here to see
带我远走高飞
A thousand skies
浩瀚的天空
The stardust around you is gently blown off
你身边的星尘被轻轻吹走
In slow motion
慢慢地
I'm carried away
我忘乎所以
In a glimpse of this shimmering night
在这闪烁的夜晚一瞥
The mirage you gaze upon floats beyond
你凝视的海市蜃楼漂浮在空中
The big blue ocean
浩瀚的蓝海
Still take me away
依然带我远走高飞
Take me far away with you to see
带我远走高飞
A thousand skies
浩瀚的天空
The stardust around you is gently blown off
你身边的星尘被轻轻吹走
In slow motion
慢慢地
I'm carried away
我忘乎所以
In a glimpse of your shimmering smile smile
在你微微一笑的瞬间
The mirage you gaze upon floats beyond
你凝视的海市蜃楼漂浮在空中
The big blue ocean
浩瀚的蓝海
So take me away
所以带我走吧
Take me far away from here to see
带我远走高飞
A thousand skies
浩瀚的天空
The stardust around you is gently blown off
你身边的星尘被轻轻吹走
In slow motion
慢慢地
I'm carried away
我忘乎所以
In a glimpse of this shimmering night
在这闪烁的夜晚一瞥