笨小笨未来ハンモック歌词由堂珍嘉邦演唱，出自专辑《OUT THE BOX》，下面是《未来ハンモック》完整版歌词！
未来ハンモック歌词完整版
未来ハンモック - 堂珍嘉邦 (どうちん よしくに)
作詞：Akeboshi／尾上文
作曲：Akeboshi／尾上文
急な坂を抜けると、君の家
滑过一个陡坡 就是你的家
二人乗りで走る自転車
我们两人骑着飞奔的自行车
グランドの真ん中に転がるスパイク
在操场中央滚落的运动鞋
防球ネットのハンモック
防球网的吊床
あの頃、話した僕らの未来に
那个时候 我们说过的未来
今はどれくらい近づけただろう
现在接近了多少呢
木陰にズボンをぶら下げたままで
树阴下就这样晒着裤子
跳ね返る光を追いかけていた
追赶着跳来跳去的阳光
高いフェンスをよじ上り
爬上高高的栅栏
真夜中のプールに飛び込んだ
深夜跳进游泳池
いつの日か、
什么时候
ばらばらに流れていくことは
支离破碎的东西
なんとなく気づいてた
无意中才意识到
あの頃、描いた僕らの未来に
那个时候 我们描绘过的未来
今はどれくらい近づけただろう
现在接近了多少呢
川に映る街ずっと止まったままで
河面上倒映的街道永远停止不动
淀んだ光をみつめていた
凝视着停止的光线
履き慣れたスパイクをしまうように
穿惯了的运动鞋
弾き慣れたギターをしまうように
弹惯了的吉他
何も残らなかったように
好像什么也没留下
移り変わる
都在变化
目の前の窓を見てる
看着眼前的窗户
あの頃、話した僕らの未来に
那个时候 我们说过的未来
今はどれくらい近づけただろう
现在接近了多少呢
木陰にズボンをぶら下げたままで
树阴下就这样晒着裤子
跳ね返る光を追いかけていた
追赶着跳来跳去的阳光
おわり
